Detección de incumplimiento terapéutico e intervención farmacéutica en ancianos institucionalizados / Detection of therapeutic non-compliance and pharmaceutical intervention in institutionalised geriatric patients

RESUMEN

Objetivo. Detectar y analizar el incumplimiento terapéutico en ancianos institucionalizados que se autoadministran su tratamiento en una residencia geriátrica. Valorar la intervención farmacéutica como herramienta útil para detectarlo. Material y métodos. Estudio observacional sobre una población de 386 residentes. Realización de entrevista clínica por el servicio de farmacia a aquellos que se administran su tratamiento. Elaboración de hoja de recogida de datos individual (datos demográficos, clínicos e incidencias encontradas). Entrevista sobre su tratamiento (medicamentos, dosis, posología, indicación y forma de administración) junto al test validado de cumplimiento de Morinsky-Green. Cálculo de incumplimiento comparando las respuestas con la información farmacoterapéutica del servicio de farmacia y la de prescripción médica de la historia clínica. Resultados. El 11% se administran su tratamiento, su edad media es de 81 años, todos acuden a la entrevista y se detecta incumplimiento en el 41%. El test detecta sólo al 55% de incumplidores. Los principales errores fueron incumplimiento de horario, dosificación incorrecta y dejar el tratamiento al encontrarse bien. El 39% fue incumplimiento involuntario. El grupo aparato cardiovascular fue el más implicado en errores. En el 44% de los pacientes el error podía tener repercusión clínica importante. Conclusiones. La entrevista permite detectar incumplimiento y analizarlo. El test, aunque específico, es poco sensible. Los errores principales fueron fáciles de subsanar y sin problemas de aceptación por los pacientes. Siendo fundamental en geriatría conservar la función y evitar la progresión de cualquier dependencia, e incluyendo esto la administración de medicamentos, la intervención farmacéutica es una herramienta útil para detectar y corregir errores e incrementar la adherencia(AU)

ABSTRACT

Objective. To detect and analyse therapeutic non-compliance in the institutionalised elderly patient who self-administer their own treatment in a geriatric residence. To assess the pharmaceutical intervention with a useful tool to detect non-compliance. Material and methods. An observational study on a population of 386 residents. A clinical interview was conducted on those who treated themselves by the Pharmacy Department. An individual case report card was prepared to record demographic and clinical data, and incidents found). An interview was conducted on their treatment (drugs, dose, posology, indication and administration form), together with the compliance test validated by Morinsky-Green. Non-compliance was calculated by comparing the responses with the pharmacotherapeutic information from the Pharmacy Department and from the medical prescription of the medical charts. Results. Eleven per cent of patients administered their own treatment. Their mean age was 84years and all attended the interview, which detected a non-compliance of 41%. The compliance test only detected 55% of the non-compliers. The main errors were non-compliance to the time, incorrect dosage and not taking treatment when feeling better. There was 39% involuntary non-compliance. The cardiovascular system drug group was the most involved in errors. The error could have a clinically significant repercussion in 44% of the patients. Conclusions. The interview helped to detect and analyse non-compliance. The test, although specific, was not very sensitive. The main errors were easy to correct and there no problems of acceptance by the patients. With it being fundamental to preserve function and to prevent progression to dependence, and adding to this the administering of drugs, pharmaceutical intervention is a useful tool to detect and correct errors and increase adherence(AU)