Tratamiento quirúrgico del ictus de la arteria cerebral media / Surgical treatment of the stroke in the middle cerebral artery

RESUMEN

Introducción. La craniectomía descompresiva aumenta la supervivencia en los infartos malignos de la arteria cerebral media (ACM). Se analizan los signos radiológicos y clínicos que predicen la evolución maligna del infarto de la ACM,y factores asociados a un peor pronóstico. Pacientes y métodos. Se estudian 30 pacientes divididos en tres grupos pacientes operados, y pacientes no operados con ingreso en cuidados intensivos o en planta de neurología. La técnica quirúrgica consistióen la creación de una ventana ósea de al menos 10 cm de diámetro y apertura dural. Para la valoración inicial del paciente se utilizó la escala de Glasgow y la escala de ictus del National Institute of Health, y para el seguimiento, la escala modificadade Rankin, el índice de Barthel y la Glasgow Outcome Scale a los seis meses. Resultados. Los pacientes más jóvenes tienen un mejor pronóstico funcional que los mayores de 60 años. La desviación de la línea media mayor de 10 mm se asocia con un peor pronóstico, al igual que volúmenes de tejido infartado mayores de 350 cm3. Menor puntuación en la escala de Glasgow al ingreso se asocia a peor pronóstico vital y a mayor número de secuelas, así como su disminución durante el ingreso. Conclusiones. La edad condiciona la presencia de secuelas en estos pacientes. La presencia de signos clínicos de herniación (anisocoria, menor puntuación inicial o descenso importante en la escala de Glasgow) y radiológicos (desplazamiento de la línea media, volumen infartado) implica un peor pronóstico. La cirugía precoz en aquellos pacientes en que estuviera indicada reduce el número de secuelas y aumenta la supervivencia (AU)

ABSTRACT

Introduction. Decompressive craniectomy increases the survival rate in cases of malignant middle cerebral artery (MCA) stroke. The imaging and clinical signs that predict a malignant progression of stroke of the MCA are analysed, together with factors associated with a poorer prognosis. Patients and methods. The study involved 30 patients, who were divided into three groups patients who had undergone surgery, and patients who had not undergone surgery but were admitted to intensive care or to neurology wards. The surgical procedure consisted in creating a bone window with a diameter of at least 10 cm and a dural opening. The initial evaluation of the patient was performed using the Glasgow scale and the National Institute of Health stroke scale; follow-up was carried out using the modified Rankin scale, the Barthel index and the Glasgow Outcome Scale at six months. Results. Younger patients have a better functional prognosis than those over 60 years of age. A deviation of more than 10 mm from the mean line is associated with a poorer prognosis, as are volumes of infarcted tissue above 350 cm3. Lower scores on the Glasgow scale on admission are associated with a poorer prognosis for survival and a higher number of sequelae, as well as their reduction during hospitalisation. Conclusions. Age conditions the presence of sequelae in these patients. The presence of clinical signs of herniation (anisocoria, lower initial score or important drop on the Glasgow scale) and imaging signs (displacement of the mean line, volume of infarcted tissue) imply a poorer prognosis. Early surgery in those patients in whom it is indicated reduces the number of sequelae and increases the rate of survival (AU)