Sujeto y dolor: introducción a una filosofía de la medicina / Subject and pain: introduction to a philosophy of medicine

RESUMEN

El dolor no se puede explicar. Su comprensión no es posible si no lo es desde la más ingrata de las posiciones su padecimiento. Así, en el intento por explicar sus múltiples apariciones, significados y mecanismos, surge como imprescindible el desarrollo de una filosofía del dolor. El acercamiento a estas cuestiones por parte de la medicina occidental tradicional, no ha tenido en cuenta el lenguaje particular en el que éstas se enmarcan, el cual se ve atravesado por una doble subjetividad la que él mismo representa y la que encuadra a la relación entre los agentes por la que este lenguaje circula. La articulación de la medicina científica tradicional con disciplinas sociales, antropológicas y artísticas permitiría conformar una respuesta satisfactoria a esta doble subjetividad, con un profundo cambio enlas terapéuticas actuales del dolor.

ABSTRACT

Pain cannot be explained. It may only be understood from the most unpleasant of positions suffering it. Thus, in the attempt to account for its multiple occurrences, meanings and mechanisms,developing a philosophy of pain appearsto be essential. The approach to these issues by traditional occidental medicine has not considered the particular language in their background, which contains a double subjectivity the subjectivity it represents itself, and that which frames the relationship between the agents where this language circulates. Articulating traditionalscientific medicine with social, anthropological, and artistic disciplines would allow for a satisfactory response to this double subjectiveness, resultingin a deep change in current pain therapies.