[Subclinical hypothyroidism: a cardiovascular risk factor?]. / L'hypothyroidie infracinique: facteur de risque cardiovasculaire?

Although patent hypothyroidism is clearly associated with increased cardiovascular risk, the relationship between infraclinical hypothyroidism and cardiovascular disease remains controversial though probable. This relationship is mediated by the traditional risk factors (lipids, hypertension), by changes in parameters of inflammation and haemostasis, and by a direct effect of thyroid hormones on the vessel wall. The authors review the epidemiological evidence and the mechanisms underlying the association between infraclinical hypothyroidism and cardiovascular risk and the therapeutic implications of this association.