[Non-targeted effects (bystander, abscopal) of external beam radiation therapy: an overview for the clinician]. / Effets non ciblés (bystander, abscopal) de la radiothérapie externe : potentielles implications pour le clinicien ?

Radiotherapy is advocated in the treatment of cancer of over 50 % of patients. It has long been considered as a focal treatment only. However, the observation of effects, such as fatigue and lymphopenia, suggests that systemic effects may also occur. The description of bystander and abscopal effects suggests that irradiated cells may exert an action on nearby or distant unirradiated cells, respectively. A third type of effect that involves feedback interactions between irradiated cells was more recently described (cohort effect). This new field of radiation therapy is yet poorly understood and the definitions suffer from a lack of reproducibility in part due to the variety of experimental models. The bystander effect might induce genomic instability in non-irradiated cells and is thus extensively studied for a potential risk of radiation-induced cancer. From a therapeutic perspective, reproducing an abscopal effect by using a synergy between ionizing radiation and immunomodulatory agents to elicit or boost anticancer immune responses is an interesting area of research. Many applications are being developed in particular in the field of hypofractionated stereotactic irradiation of metastatic disease.