[Bringing paediatrics into the home]. / Faire entrer la pédiatrie au domicile.

In-home hospital care provides a good vantage point from which to understand the evolution of paediatric care. It is in fact in line with the main ambitions of paediatrics today, by ensuring that children can remain with their parents in their familiar environment. The model may seem ideal. There are however constraints, such as the risk of confinement for the children and their parents and the difficulty, for the caregivers, of entering a private space which has not been designed for healthcare ergonomics.