Translating the 10 golden rules of reforestation for coral reef restoration.

RESUMEN

Traducción de las Diez Reglas de Oro de la Reforestación para la Restauración de los Arrecifes de Coral Resumen Cada vez son más los esfuerzos para proteger y restaurar los ecosistemas a nivel mundial. Con billones de dólares en servicios ambientales en juego, no existe un marco de trabajo para desarrollar o priorizar estrategias para la restauración de los arrecifes de coral incluso cuando en todo el mundo aumentan los esfuerzos y las oportunidades de inversión. Puede que la restauración gane tiempo para la mitigación del cambio climático, pero carece de las directrices rigurosas para cumplir los objetivos de adaptabilidad y eficacia. Las lecciones que ha brindado la restauración de los ecosistemas terrestres pueden y deben adoptarse rápidamente en la restauración de arrecifes de coral. Proponemos una traducción de las diez reglas doradas de la restauración forestal efectiva para acelerar los esfuerzos para restaurar los arrecifes de coral con base en los principios establecidos de resiliencia, gestión y administración local. Resumimos pasos para emprender la restauración de arrecifes como una estrategia de manejo en el contexto de los valores diversos de los servicios ambientales. Estamos a tiempo de delinear un proyecto conforme más actores buscan restaurar con el inicio de la Década de la ONU para la Restauración de Ecosistemas.