Mexican-Origin Newsmakers: Utilizing Health in La Opinión Microfilm for Data Collecting and Methodology.

RESUMEN

El periódico en español La Opinión en formato de microfilm de la década de 1960 muestra cómo los márgenes de los depósitos archivísticos están repletos de las voces de comunidades marginalizadas. Los datos de archivo sobre la población de origen mexicano han resultado ser escasos durante el siglo veinte; no es hasta 1980 que se añadió el término "hispano" al censo y que el grupo fue categorizado en los depósitos gubernamentales. Este trabajo lleva al lector en un viaje por las profundidades de la Biblioteca del Condado de Los Ángeles, en específico el sótano de cuarto piso donde se guarda la totalidad del periódico La Opinión en carretes de microfilm. Este trabajo trata los retos y las recompensas de la investigación archivística así como el proceso de llevarla a cabo. Provisto de experiencias vividas en los enclaves mexicanos de Los Ángeles, la investigadora reconoce la voz de la comunidad en anuncios, declaraciones, caricaturas políticas y en los márgenes del periódico. Este artículo presenta un análisis de las opiniones de la comunidad sobre los servicios médicos y plantea dudas sobre si dichos servicios satisfacían las necesidades de la comunidad.