Introducción:
La
administración de
fármacos es una práctica cotidiana de mucha responsabilidad
ética, social y jurídica, que depende en gran proporción de la implementación de un sistema de
seguridad.
Objetivo:
Evaluar el sistema de
seguridad en la
administración de
fármacos en servicios pediátricos hospitalarios.
Métodos:
Investigación cuantitativa, descriptiva y transversal realizado en el Hospital Regional Lambayeque de
Perú en 2016. Se estudió el universo de
enfermeras que laboran en los servicios de
hospitalización pediátricos y
emergencias, 84 en total. A todas se les aplicó una adaptación del
Cuestionario de
Autoevaluación del Sistema de
Seguridad en la
Administración de
Fármacos de los
hospitales de
España. Se calcularon valores absolutos y porcentajes para evaluar el nivel de implementación del sistema. De cada dimensión del
cuestionario se hallaron los valores promedios, desviación estándar y valores mínimo y máximo.
Resultados:
El 40,5 por ciento de las
enfermeras consideraron que el sistema de
seguridad en la
administración de
fármacos en las áreas pediátricas se ha implementado parcialmente. Entre las 10 dimensiones de
cuestionario, los valores promedios más altos correspondieron a factores del
entorno (31,4± 8,3) y competencia y
formación profesional (31,4± 8,9). Los promedios más bajos correspondieron a la
educación del paciente y
familia (9,0 ± 3,5), e información sobre los
medicamentos (13,2± 3,8).
Conclusiones:
El sistema de
seguridad en la
administración de
fármacos en unidades pediátricas del estudio se ha implementado parcialmente. Las dimensiones más críticas son la información sobre el fármaco y al familiar, aspectos que deben ser considerados en un plan de mejora(AU)
Introduction:
The
administration of
drugs is a daily practice that implies big ethical, social and legal responsibilities which depend in a large proportion of a security system´s implementation.
Objective:
To evaluate the security system in the
administration of
drugs in
hospital pediatric services.
Methods:
Quantitative, descriptive and cross-sectional
research carried out at the Regional
Hospital Lambayeque of
Peru in 2016. It was studied the sample group of
nurses (84 in total) working in the pediatric
hospitalization and
emergencies services. It was applied to all of them an adaptation of the
Self-assessment Questionnaire on the Security System in the
Administration of
drugs in
hospitals in
Spain. Absolute values and percentages were calculated to assess the level of implementation of the system. For each dimension of the
questionnaire, there were found the mean values, the standard deviation, and the minimum and maximum values.
Results:
40.5 percent of the
nurses considered that the security system in
drugs administration in the pediatric areas has been partially implemented. Among the 10 dimensions of the
questionnaire, the highest average values corresponded to
environment´s factors (31.4 ± 8.3) and to
competence and profesional
training (31.4 ± 8.9). The lowest averages corresponded to the
education of the
patient and the
family (9.0 ± 3.5), and information on the medicines (13.2 ± 3.8).
Conclusions:
The security system in the
administration of
drugs in pediatric units has been implemented partially. The most critical dimensions are the information on the
drugs and the
family related ones which are aspects that must be considered in an improvements plan(AU)