Environmental Health Education / Educación en Salud Ambiental / Educação em Saúde Ambiental / Éducation Environnementale

ABSTRACT

A long-term learning process, through actions that aim to awaken and raise awareness about the need and importance of recovering, preserving and conserving natural resources and biodiversity, that is, the environment as a whole. In addition, it is necessary that such actions be correlated with social and cultural issues. It can be developed and applied to different segments of society, through a planned and developed action with responsibility to enable the formation of citizens capable of having critical positions on sustainability. (Free adaptation and translation from the original: Consórcio PCJ, 2005. Available in: http://agua.org.br)

RESUMEN

Proceso de aprendizaje que se desarrolla a largo plazo a través de acciones que apuntan a despertar y sensibilizar sobre la necesidad y la importancia de recuperarse, preservar y conservar los recursos naturales y la biodiversidad, es decir, el medio ambiente con un todo. Además, se hace necesario que tales acciones estén correlacionadas con cuestiones de carácter social y cultural. Puede ser desarrollada y aplicada a diferentes segmentos de la sociedad, a través de una acción planificada y desarrollada con responsabilidad para que sea posible la formación de ciudadanos aptos para tener posicionamientos críticos sobre la sostenibilidad. (Adaptación y traducción libre del original: Consórcio PCJ, 2005. Disponible en: http://agua.org.br)

RESUMO

Processo de aprendizado que se desenvolve em longo prazo, através de ações que visam despertar e sensibilizar sobre a necessidade e a importância de se recuperar, preservar e conservar os recursos naturais e a biodiversidade, ou seja, o meio ambiente com um todo. Além disso, se faz necessário que tais ações sejam correlacionadas com questões de cunho social e cultural. Pode ser desenvolvida e aplicada a diferentes segmentos da sociedade, através de uma ação planejada e desenvolvida com responsabilidade para que seja possível a formação de cidadãos aptos a terem posicionamentos críticos sobre a sustentabilidade. (Adaptado de Consórcio PCJ, 2005. Disponível em: http://agua.org.br)