Caracterización de los pacientes con diagnóstico precoz de aneurisma de la aorta abdominal / Characterization of patients with early diagnosis of abdominal aortic aneurysm

RESUMEN

Introducción: la incorporación de la ecografía a los métodos diagnósticos de los aneurismas aórticos abdominales favorece su detección precoz. Objetivo: Describir las características de los pacientes a quienes se les detectó precozmente un aneurisma aórtico abdominal. Métodos: Estudio descriptivo de corte transversal en 243 pacientes pertenecientes al área de salud del Hospital Clinicoquirúrgico "General Freyre de Andrade", clasificados como población de riesgo (hombres > 50 años y mujeres > 60 años). El periodo de estudio noviembre de 2016 a octubre de 2017. Resultados: Se realizó el diagnóstico de aneurisma aórtico abdominal en 2,1 por ciento (n= 5); en estos pacientes prevaleció el grupo de edad de 70 a79 años (80 por ciento) y el sexo masculino (60 por ciento). Los factores de riesgo predominantes fueron el tabaquismo, la hipertensión arterial y la enfermedad arterial periférica, todos con igual porcentaje (100 por ciento). El segmento aórtico más afectado fue el infrarrenal (100 por ciento), los diámetros aórticos predominantes fueron transversal (3-3,9 cm), longitudinal (5-10 cm) y antero-posterior (3-3,9 cm). La proteína C reactiva estuvo incrementada (mayor de 5 mg/L) en el 100 por ciento de los casos. La claudicación intermitente fue la más frecuente. Conclusiones: A pesar de la baja prevalencia porcentual encontrada, destaca en todos los pacientes con aneurisma aórtico abdominal la presencia de factores de riesgo relevantes como es el tabaquismo, la hipertensión arterial y la enfermedad arterial periférica; incremento en la concentración de la proteína C reactiva, afectación en el segmento infrarrenal así como alto porcentaje con edades por encima de 70 años(AU)

ABSTRACT

Introduction: The incidence of abdominal aortic aneurysms in the population benefits from the incorporation of ultrasound to diagnostic methods due to the importance of their early detection. Objective: To describe the characteristics of patients who are early detected with an abdominal aortic aneurysm. Method: A descriptive, cross-sectional study was conducted in 243 patients belonging to the health area of "General Freyre de Andrade" Clinical- Surgical Hospital that were classified as a risk population (men > 50 years and women > 60 years). The study was conducted from November 2016 to October 2017. Results: The diagnosis of abdominal aortic aneurysm was performed in 2.1 percent (n= 5); in these patients predominated the age group of 70 to 79 years (80 percent), male sex (60 percent) and white skin color (80 percent). The predominant risk factors were smoking habit, arterial hypertension and peripheral arterial disease; all with equal percentage (100 percent). The most affected aortic segment was the infrarenal (100 percent), the predominant aortic diameters were transversal (3-3.9 cm), longitudinal (5-10 cm) and anterior-posterior (3-3.9 cm). The C-reactive protein increased (greater than 5 mg/L) in 100 percent of the cases. Intermittent claudication was the most frequent. Conclusions: Although the percentage prevalence of the disease was low, it was present in all the patients with abdominal aortic aneurysm, risk factors that are favorable to aneurysms, high concentrations of C-reactive protein, affectation in the infrarenal aortic segment, and high percentage of ages of more than 70 years(AU)