Perfil das mulheres que realizam o exame Papanicolau em uma Estratégia de Saúde da Família / Profile of women undergoing pap smears in a Health Strategy for the Family

RESUMO

Objetivo: conhecer o perfil das mulheres que realizaram o exame preventivo papanicolau em Primavera do Leste, Mato-Grosso. Métodos: o estudo foi realizado através da aplicação de questionário semiestruturado, sendo aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo 515/705. Resultados: a média de idade = 41 anos, 36% possuem ensino médio completo. A maioria trabalha em casa. Média de 2 filhos. Realizaram o exame principalmente por prevenção e orientação médica. O profissional que mais orientou sobre o HPV foram os agentes comunitários de saúde. Não gostam do exame preventivo por sentimentos de medo, desconforto e vergonha. Conclusão: precisa-se desenvolver ações educativas para aumentar o conhecimento sobre o câncer cérvico-uterino, trabalhar os sentimentos de medo durante a realização do exame e proporcionar capacitação para que toda a equipe multiprofissional possa dar orientações.

ABSTRACT

Objective: to know the women’s profile who underwent the Pap test in Primavera do Leste, Mato Grosso. Methods: the study was carried out by applying a semi-structured questionnaire, which was approved by the Ethics Committee of Research, under the number 515/705. Results: the average age was 41, and 36% have completed secondary school. Most of them work at home. Average 2 children. They were mainly examined for prevention and guidance by the medical staff. Community health workers were the professionals who guided the most about HPV. They do not like the Pap test, for feeling fear, discomfort and embarrassment. Conclusion: it is necessary to develop educational activities in order to raise awareness of cervical cancer, work the feelings of fear during the exam, and provide training for the whole multidisciplinary team to provide guidance.

RESUMEN

Objetivo: conocer el perfil de las mujeres que se sometieron a la prueba de Pap en Primavera do Leste, Mato Grosso. Métodos: el estudio se llevó a cabo mediante la aplicación de un cuestionario semi-estructurado, fue aprobado por el Comité de Ética de la Investigación, el protocolo de 515/705. Resultados: la edad media = 41 años, 36% han completado la escuela secundaria. La mayoría del trabajo en casa. Promedio de 2 niños. Ellos se examinaron principalmente para la prevención y orientación el personal médico. El profesional que guió más sobre el HPV fueron los trabajadores de salud comunitarios. No les gusta la prueba de Papanicolaou por sentimientos de miedo, incomodidad y vergüenza. Conclusión: hay necesidad desarrollar actividades educativas para crear conciencia sobre el cáncer de cuello de útero, trabajando los sentimientos de miedo durante el examen y proporcionar capacitación para todo el equipo multidisciplinario para proporcionar orientación.