Diagnósticos de enfermagem identificados em homens idosos submetidos à prostatectomia / Nursing diagnoses identified in elderly men submitted to prostatectomy

RESUMO

Objetivo: descrever os diagnósticos de Enfermagem evidenciados em homens idosos no pós-operatório de prostatectomia. Método: trata-se de um estudo misto, descritivo, com 50 homens submetidos à cirurgia de prostatectomia em um hospital filantrópico. Utilizaram-se as etapas entrevista individual, exame físico completo, leitura de prontuário, identificação de problemas de Enfermagem e avaliação por experts para o levantamento dos diagnósticos de Enfermagem. Tomou-se como base a taxonomia da NANDA Internacional. Organizaram-se os dados no software NVIVO11, apresentando-os em figuras e tabelas. Resultados: identificaram-se os diagnósticos, estilo de vida sedentário, comportamento de saúde propenso a risco, controle ineficaz da saúde, síndrome do idoso frágil, risco de infecção, dentição prejudicada, integridade da pele prejudicada, risco de lesão no trato urinário, risco de mucosa oral prejudicada, risco de contaminação e padrão de sexualidade ineficaz. Conclusão: sugere-se o desenvolvimento de intervenções de enfermagem especializadas com direcionamento ao cuidado integral da saúde do homem idoso no processo de envelhecimento, com atenção focada na garantia da segurança no processo cirúrgico e suas complicações, atenção urológica, afetiva, sexual, promoção e controle da saúde ampliada.(AU)

ABSTRACT

Objective: to describe the Nursing diagnoses evidenced in elderly men in the postoperative period of prostatectomy. Method: this is a descriptive, mixed study with 50 men undergoing prostatectomy surgery in a philanthropic hospital. The following steps were used individual interview, complete physical examination, reading of the chart, identification of problems of Nursing and evaluation by experts for the survey of Nursing diagnoses. The taxonomy of NANDA International was taken as a basis. The data was organized in NVIVO11 software, presented in figures and tables. Results: diagnoses were identified, sedentary lifestyle, risk-prone health behavior, ineffective health control, frail elderly syndrome, risk of infection, impaired dentition, impaired skin integrity, risk of urinary tract injury, risk of impaired oral mucosa, risk of contamination and ineffective sexuality pattern. Conclusion: it is suggested the development of specialized nursing interventions aimed at the integral care of elderly men's health in the aging process, focusing on ensuring safety in the surgical process and its complications, urological, affective, sexual, expanded health control.(AU)

RESUMEN

Objetivo: describir los diagnósticos de Enfermería evidenciados en hombres ancianos en el postoperatorio de prostatectomía. Método: se trata de un estudio mixto, descriptivo, con 50 hombres sometidos a la cirugía de prostatectomía en un hospital filantrópico. Se utilizaron las etapas entrevista individual, examen físico completo, lectura de prontuario, identificación de problemas de Enfermería y evaluación por expertos para el levantamiento de los diagnósticos de Enfermería. Se tomó como base la taxonomía de la NANDA Internacional. Se organizaron los datos en el software NVIVO11, presentándolos en figuras y tablas. Resultados: se identificaron los diagnósticos, estilo de vida sedentario, comportamiento de salud propenso a riesgo, control ineficaz de la salud, síndrome del anciano frágil, riesgo de infección, dentición perjudicial, integridad de la piel perjudicada, riesgo de lesión en el tracto urinario, riesgo de mucosa oral perjudicada, riesgo de contaminación y patrón de sexualidad ineficaz. Conclusión: se sugiere el desarrollo de intervenciones de enfermería especializadas con direccionamiento al cuidado integral de la salud del hombre mayor en el proceso de envejecimiento, con atención enfocada en la garantía de la seguridad en el proceso quirúrgico y sus complicaciones, atención urológica, afectiva, sexual, promoción y control de la salud ampliada.(AU)