Your browser doesn't support javascript.
loading
Frecuencia de consultas cardiológicas y paros cardíacos extrahospitalarios durante la pandemia COVID-19 en Uruguay / Frequency of cardiological consultations and out-of-hospital cardiac arrests during the COVID-19 pandemic / Frequência de consultas cardiológicas e paradas cardíacas fora do hospital durante a pandemia de COVID-19
Dayan, Víctor; Perna, Abayubá; Piñeiro, Natalia; Niggemeyer, Álvaro.
Afiliación
  • Dayan, Víctor; Universidad de la República. Centro Cardiovascular Universitario. Montevideo. UY
  • Perna, Abayubá; Fondo Nacional de Recursos. Montevideo. UY
  • Piñeiro, Natalia; Fondo Nacional de Recursos. Montevideo. UY
  • Niggemeyer, Álvaro; Universidad de la República. Centro Cardiovascular Universitario. Montevideo. UY
Rev. urug. cardiol ; 35(2): 53-67, 2020. tab, graf
Artículo en Español | LILACS-Express | LILACS | ID: biblio-1127264
Biblioteca responsable: UY1.1
RESUMEN
Resumen

Introducción:

la pandemia COVID-19 ha determinado la aplicación de medidas sanitarias de emergencia, tendientes a evitar la progresión a nivel nacional. Reportes internacionales han sugerido que dichas medidas determinaron secundariamente una desatención en otras patologías, principalmente cardiovasculares, y eventual aumento de paros cardíacos extrahospitalarios (PCEH).

Objetivo:

determinar la frecuencia de consultas en emergencia por dolor precordial a nivel nacional y de PCEH asistidos por los principales servicios de emergencia prehospitalaria (SEP) de Montevideo, durante la pandemia.

Método:

se solicitó información del número de consultas por dolor precordial y de consultas totales, a las instituciones médicas de Montevideo y del interior del país, realizadas en el período comprendido entre el 13 de marzo y el 30 de abril de los años 2018, 2019 y 2020. Se solicitó a los SEP información sobre la frecuencia de PCEH en Montevideo durante los mismos períodos. Los datos se expresan como frecuencia absoluta y tasa de incidencia (por 100.000 afiliados) con su intervalo de confianza estimado mediante Fisher.

Resultados:

el número de consultas por dolor precordial fue estable durante el período 2018-2019. Durante 2020, dichas consultas disminuyeron, representando entre 11,3% y 21,7% del total de consultas. Se evidenció un aumento no significativo en la tasa de PCEH en el 2020 (9,05, IC95% 7,15-11,30) comparado con el 2019 (7,94, IC95% 6,19-10,04) y 2018 (7,43, IC95% 5,75-9,45).

Conclusiones:

los datos crudos presentados muestran que desde el 13 de marzo hasta el 30 de abril de 2020 hubo una disminución en las consultas en emergencia por dolor precordial, aumentando de forma no significativa el número de PCEH durante el mes de abril, respecto al mismo período de los dos años anteriores.
ABSTRACT

Summary:

Introduction:

the COVID-19 pandemic has determined the application of emergency health measures aimed at preventing progression at national level. International reports have suggested that these measures lead to a lack of care in other pathologies, mainly cardiovascular, and eventually increase out-of-hospital cardiac arrests.

Objective:

to determine the frequency of emergency consultation for chest pain and out-of-hospital cardiac arrests, assisted by the main pre-hospital emergency services of Montevideo, during the COVID-19 pandemic.

Methods:

information was requested to the medical institutions of Montevideo and all over the country, on the number of consultations for chest pain and total consultations, in the period March 13- April 30 of 2018, 2019 and 2020. The frequency of out-of-hospital cardiac arrests in Montevideo was requested to the pre-hospital emergency services during the same period. The data is expressed as absolute frequency and incidence rates (x 100,000) with its 95% CI calculated by Fisher.

Results:

the number of consultations for precordial pain was stable during the 2018-2019 period. During 2020, these consultations decreased and represented between 11.3% and 21.7% of the total number of consultations. Out-of-hospital cardiac arrests showed a non significant increase in its incidence rate in 2020 (9.05, 95%IC 7.15-11.30) compared with 2019 (7.94, 95%IC 6.19-10.04) and 2018 (7.43, 95%IC 5.75-9.45).

Conclusions:

the raw data presented shows that from March 13 to April 30 of 2020, there was a decrease in emergency visits for precordial pain and a non-significant increase in the incidence rate of out-of-hospital cardiac arrests.
RESUMO
Resumo

Introdução:

a pandemia do COVID-19 determinou a aplicação de medidas emergenciais de saúde destinadas a impedir a progressão em nível nacional. Relatórios internacionais sugerem que essas medidas levam à falta de atendimento em outras patologias, principalmente cardiovasculares, e eventualmente aumentam as paradas cardíacas fora do hospital.

Objetivo:

determinar a frequência da consulta de emergência para dor no peito e paradas cardíacas fora do hospital, assistidas pelos principais serviços de emergência pré-hospitalar de Montevidéu, durante a pandemia do COVID-19.

Métodos:

foram solicitadas informações às instituições médicas de Montevidéu e de todo o país sobre o número de consultas para dor no peito e total de consultas, no período de 13 de março a 30 de abril de 2018, 2019 e 2020. A frequência de -as paradas cardíacas no hospital foram solicitadas aos serviços de emergência pré-hospitalares durante o mesmo período. Os dados são expressos como frequência absoluta e taxa de incidência (x 100.000) com seu intervalo de confiança estimado por Fisher.

Resultados:

o número de consultas para dor precordial permaneceu estável no período 2018-2019. Durante 2020, essas consultas representaram entre 11,3% e 21,7% do número total de consultas. Um aumento não significativo da taxa de paradas cardíacas fora do hospital foi evidente em 2020 (9,05, IC 95% 7,15-11,30) em comparação com 2019 (7,94, IC 95% 6,19-10,04) e 2018 (7,43, 95%IC 5,75-9,45), o que não é significativo.

Conclusões:

os dados brutos apresentados mostram que de 13 de março a 30 de abril de 2020 houve uma diminuição nas visitas de emergência por dor precordial, não aumentando significativamente o número de paradas cardíacas fora do hospital em comparação aos dois anos anteriores.


Texto completo: Disponible Colección: Bases de datos internacionales Base de datos: LILACS Tipo de estudio: Estudio de incidencia / Estudio de tamizaje País/Región como asunto: America del Sur / Uruguay Idioma: Español Revista: Rev. urug. cardiol Asunto de la revista: Cardiología Año: 2020 Tipo del documento: Artículo País de afiliación: Uruguay Institución/País de afiliación: Fondo Nacional de Recursos/UY / Universidad de la República/UY

Texto completo: Disponible Colección: Bases de datos internacionales Base de datos: LILACS Tipo de estudio: Estudio de incidencia / Estudio de tamizaje País/Región como asunto: America del Sur / Uruguay Idioma: Español Revista: Rev. urug. cardiol Asunto de la revista: Cardiología Año: 2020 Tipo del documento: Artículo País de afiliación: Uruguay Institución/País de afiliación: Fondo Nacional de Recursos/UY / Universidad de la República/UY
...