Lesões por pressão durante a pandemia da COVID-19 / Pressure ulcers during the COVID-19 pandemic / Lesiones por presión durante la pandemia del COVID-19

RESUMO

Objetivo: identificar as medidas preventivas para lesões por pressão causadas pelo uso dos equipamentos de proteção individual durante a pandemia da COVID-19. Método trata-se de um estudo bibliográfico, descritivo, tipo revisão integrativa cuja busca ocorreu nas bases de dados LILACS, MEDLINE e Biblioteca Virtual SCIELO. Incluíram-se artigos originais, publicados entre 2019 e 2020, nos idiomas inglês e português. Analisaram-se os achados de forma descritiva. Resultados: identificaram-se 203 estudos publicados em periódicos nacionais e internacionais. Selecionaram-se 15 estudos, que avaliam a técnica de utilização dos equipamentos de proteção individual e estudos que oferecem vários tipos de cobertura/dispositivos e medidas preventivas para lesão causada pelo equipamento de proteção individual. Conclusão: faz-se necessário, com a exposição dos profissionais da saúde à COVID-19, que seja feita recomendação no sentido de que os gestores das instituições implementem protocolos e que os profissionais sejam treinados relativamente às técnicas corretas do uso do equipamento de proteção individual e sobre as medidas preventivas para lesões causadas pelo uso do equipamento de proteção individual e relacionadas aos cuidados com a pele antes da colocação e após a retirada desses equipamentos.(AU)

ABSTRACT

Objective: to identify preventive measures for pressure injuries caused by the use of personal protective equipment during the COVID-19 pandemic. Method: this is a bibliographic, descriptive, integrative review-type study whose search took place in the LILACS, MEDLINE and SCIELO Virtual Library databases. Original articles published between 2019 and 2020 in English and Portuguese were included. The findings were analyzed in a descriptive manner. Results: two hundred and three studies published in national and international journals were identified. Fifteen studies were selected, which evaluate the technique of using personal protective equipment and studies that offer various types of coverage/devices and preventive measures for injury caused by personal protective equipment. Conclusion: it is necessary, with the exposure of health professionals to COVID-19, to recommend that the managers of the institutions implement protocols and that the professionals be trained on the correct techniques for the use of personal protective equipment and on preventive measures for injuries caused by the use of personal protective equipment and related to skin care before the placement and after the removal of this equipment.(AU)

RESUMEN

Objetivo: identificar las medidas preventivas para las lesiones por presión causadas por el uso de equipo de protección personal durante la pandemia del COVID-19. Método: se trata de un tipo de revisión bibliográfica, descriptiva, integradora cuya búsqueda se realizó en las bases de datos LILACS, MEDLINE y Biblioteca Virtual SCIELO. Se incluyeron artículos originales, publicados entre 2019 y 2020, en inglés y portugués. Los hallazgos se analizaron de forma descriptiva. Resultados: se identificaron 203 estudios publicados en revistas nacionales e internacionales. Se seleccionaron quince estudios, que evalúan la técnica de uso de equipos de protección personal y estudios que ofrecen diversos tipos de coberturas / dispositivos y medidas preventivas para las lesiones causadas por equipos de protección personal. Conclusión: es necesario, con la exposición de los profesionales de la salud al COVID-19, que se haga una recomendación en el sentido de que los gerentes de las instituciones implementen protocolos y que los profesionales estén capacitados en las técnicas correctas para el uso de equipos de protección personal y sobre las medidas preventivas para lesiones causadas por el uso de equipo de protección personal y relacionadas con el cuidado de la piel antes de colocar y después de retirar dicho equipo.(AU)