Disruptores endocrinos en reproducción / Endocrine disruptors in reproduction

RESUMEN

Este es un artículo de revisión en el que se describe cómo los disruptores endocrinos pueden interferir en la actividad hormonal y reproductiva normal e incluyen productos naturales como los fitoestrógenos y artificiales como dioxinas y compuestos similares. Se pueden encontrar en muchos productos cotidianos, incluidos botellas de plástico, metal, latas de alimentos, detergentes, retardantes de llama, alimentos, juguetes, cosméticos y pesticidas. Se pueden ingerir a través de alimentos, inhalar por gases o exposición a través de la piel y pueden llegar al feto por paso por la placenta. A largo plazo pueden tener efecto sobre el crecimiento de las mamas, el desarrollo de la pubertad, el tamaño de los testículos y el pene. Su forma de actuar puede ser suplantando las hormonas naturales, bloqueando su acción o variando sus niveles. Pueden actuar a través de factores de transcripción y reflejarse en cambios epigenéticos. Se describen diversos compuestos como pesticidas, alquifenoles, bisfenol A, ftalatos, parabenos y su impacto sobre el sistema endocrino y reproductivo.

ABSTRACT

This is a review article that describes the way endocrine disruptors can interfere with hormonal and reproductive normal activity, and includes natural products such as phytoestrogens and artificial products like dioxins and similar compounds. They can be found in many daily products including plastic bottles metal, food cans, detergents, flame retardants toys, cosmetics and pesticides. They can be eaten through foods, inhaled with gases or exposed by the skin and can arrive to the fetus crossing the placenta. On long term they can have effects on breast growth, puberty development, and the size of the testicles and penis. They can act supplanting natural hormones, blocking its action or varying its levels. They can also act through transcription factors and impact epigenetic changes. Various compounds are described such as pesticides, alquiphenoles, bisphenol A, faltes, parabenes and their impacto in endocrine and reproductive systems.