Your browser doesn't support javascript.
loading
Consenso colombiano de expertos sobre recomendaciones informadas en la evidencia para la prevención, el diagnóstico y el manejo de la infección por SARS-CoV-2/COVID-19 en pacientes con Enfermedad Renal Crónica en diálisis / Colombian Expert Consensus on Evidence-Informed Recommendations for the Prevention, Diagnosis, and Management of SARS-CoV-2 / COVID-19 Infection in Patients with Chronic Kidney Disease on Dialysis
Yomayusa González, Nancy; Yama, Erika; González, Camilo; Ariza, Amaury; Aroca, Gustavo; Baquero, Richard; Rico, Jorge; Vargas, Juan Guillermo; Ramirez, Roberto; Chacón, Kelly; Robayo, Adriana; Peña Wilches, Adalberto; Meza, Adriana; Bunch, Alfonso; Mercado, Alvaro; Calderón, Angélica; Wancjer, Benjamín; Zambrano, Betty; Lozano, Carlos; Buitrago, Cristóbal; Ballesteros, David; Chacón, Diana; Vargas, Diana; Villafañe, Douglas; López, Francisco; Pinzón, Freddy; Guerrero, Gustavo; Cárdenas, Héctor; Benavides, Helman; Villanueva, Ignacio; Raoch, Ingrid; Cáceres, Jimena; Coronado, Jorge; Pulido, Jorge; Contreras, Kateir; Valderrama Cometa, Luis Alfonso; Gómez, María; Vargas Brochero, María José; Carrascal, Martha; Rodríguez, Martha; Guerrero, Mauricio; Alfaro Tejeda, Mercedes; Tobón, Natalia; Rodríguez, Paula; Gómez, Rafael; Daza, Rodrigo; Torres, Rodolfo; Espitaleta, Zilac; Burgos, Álvaro.
Afiliación
  • Yomayusa González, Nancy; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Yama, Erika; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • González, Camilo; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Ariza, Amaury; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Aroca, Gustavo; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Baquero, Richard; Asociación Colombiana de Nefrología Pediátrica. Cali. CO
  • Rico, Jorge; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Vargas, Juan Guillermo; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Ramirez, Roberto; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Chacón, Kelly; Keralty. Unisanitas. Grupo de Investigación Traslacional (IGEC). Bogotá. CO
  • Robayo, Adriana; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Peña Wilches, Adalberto; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Meza, Adriana; Asociación Colombiana de Nefrología Pediátrica. Cali. CO
  • Bunch, Alfonso; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Mercado, Alvaro; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Calderón, Angélica; Asociación Colombiana de Nefrología Pediátrica. Cali. CO
  • Wancjer, Benjamín; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Zambrano, Betty; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Lozano, Carlos; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Buitrago, Cristóbal; INVAMES S.A.S. CO
  • Ballesteros, David; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Chacón, Diana; Asociación Colombiana de Nefrología Pediátrica. Cali. CO
  • Vargas, Diana; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Villafañe, Douglas; Asociación Colombiana de Nefrología Pediátrica. Cali. CO
  • López, Francisco; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Pinzón, Freddy; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Guerrero, Gustavo; Asociación Colombiana de Nefrología Pediátrica. Cali. CO
  • Cárdenas, Héctor; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Benavides, Helman; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Villanueva, Ignacio; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Raoch, Ingrid; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Cáceres, Jimena; Clínica Colsánitas. Bogotá. CO
  • Coronado, Jorge; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Pulido, Jorge; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Contreras, Kateir; Universidad Nacional de Colombia. Bogotá. CO
  • Valderrama Cometa, Luis Alfonso; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Gómez, María; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Vargas Brochero, María José; Hospital Mederi Mayor. Bogotá. CO
  • Carrascal, Martha; Clínica FOSCAL. CO
  • Rodríguez, Martha; Asociación Colombiana de Medicina Interna. Bogotá. CO
  • Guerrero, Mauricio; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Alfaro Tejeda, Mercedes; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Tobón, Natalia; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Rodríguez, Paula; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Gómez, Rafael; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Daza, Rodrigo; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Torres, Rodolfo; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial. Bogotá. CO
  • Espitaleta, Zilac; Universidad Simón Bolívar. Barranquilla. CO
  • Burgos, Álvaro; Ministerio de Salud y Protección Social. Bogotá. CO
Rev. colomb. nefrol. (En línea) ; 7(supl.2): 119-159, jul.-dic. 2020. tab
Artículo en Español | COLNAL, LILACS | ID: biblio-1251582
Biblioteca responsable: CO661.9
RESUMEN
Resumen

Introducción:

Las personas con diálisis de mantenimiento se consideran una población en alto riesgo de infección por SARS-CoV-2, complicaciones y muerte. La periodicidad de la diálisis, la organización y la demanda en las unidades de diálisis y las limitaciones de alfabetización en salud poblacional limitan el cumplimiento del aislamiento y el distanciamiento social.

Objetivo:

Desarrollar, mediante un consenso de expertos, recomendaciones informadas en evidencia para la prevención, el diagnóstico y el manejo de la infección por SARS-CoV-2/COVID-19 en pacientes con enfermedad renal crónica. Materiales y

métodos:

Se realizó una revisión rápida de literatura en Pubmed, Embase y sociedades científicas. La calidad de evidencia fue evaluada según el tipo de estudio incluido. El acuerdo se definió para cada recomendación con umbral de al menos 70% de aprobación. La fuerza de las recomendaciones fue graduada como fuerte o débil.

Resultados:

El colectivo fue consultado entre el 17 y 19 de mayo de 2020. Se obtuvo respuesta de 44 expertos clínicos que declararon conflicto de interés previo a la consulta. El acuerdo de las recomendaciones estuvo entre 70,5 y 100%. Se presentan las recomendaciones de un colectivo experto para la prevención, el diagnóstico y el manejo de infección por SARS-CoV-2/COVID-19 en pacientes con enfermedad renal crónica.

Conclusión:

Debido a la reciente aparición de la infección por SARS-CoV-2 y las incertidumbres respecto a la prevención, el diagnóstico y el manejo, las recomendaciones presentadas se conciben como un estándar colombiano que permita garantizar un cuidado centrado en las personas con enfermedad renal crónica y la protección de los profesionales de la salud.
ABSTRACT
Abstract

Introduction:

People with chronic dialysis are considered a population at high risk of SARS CoV2 infection and its derived complications and death. The need to go to strict dialysis schedules, the high demand in the kidney facilities and the difficulties derived from the time and space organization in the rooms in the face to the pandemic added to the difficult learning, teaching and adapting new protocols manifest the needed of standard recommendation according to this problem in people who couldn't have an ideal isolation.

Objective:

Develop through an expert consensus, evidence-informed recommendations for the prevention, diagnosis, and management of SARS-CoV-2/COVID-19 infection in patients with chronic kidney disease on Dialysis. Materials and

methods:

We carried out a quick literature review, PubMed, Embase and scientific societies were consulted. The quality of the evidence was considered according to the type of study included. The agreement threshold defined for each recommendation was > 70% approval among experts. The strength of the recommendations was rated as strong or weak.

Results:

Between May 17 and 19, 2020, was conformed a team of 44 clinical experts who declared their interest conflict prior to the consultation. The agreement of the recommendations was between 70.5% and 100%. The recommendations were separated in prevention, early identification, and diagnostic, isolation in hemodialysis facilities and peritoneal dialysis, and team protection. Ethical considerations also were included.

Conclusion:

Due to the recent appearance of SARS-CoV-2 infection and the uncertainties regarding prevention, diagnosis and management, the recommendations presented are conceived as a Colombian standard that allows guaranteeing focused care for people with chronic kidney disease and the protection of health team.
Asunto(s)


Texto completo: Disponible Colección: Bases de datos internacionales Contexto en salud: Agenda de Salud Sostenible para las Américas / ODS3 - Salud y Bienestar / ODS3 - Meta 3.3 Poner fin a las enfermedades desatendidas y detener enfermedades transmisibles / ODS3 - Meta 3.4 Reducir las muertes prematuras por enfermedades no transmisibles Problema de salud: Objetivo 9: Enfermedades no transmisibles y salud mental / Meta 3.3: Poner fin a las enfermedades desatendidas y detener enfermedades transmisibles / Meta 3.4: Reducir las muertes prematuras por enfermedades no transmisibles / COVID-19 / Neumonía / Enfermedad Renal Crónica / Neoplasias del Riñón, Pelvis Renal y Ureteral / Otras Enfermedades Respiratorias Base de datos: COLNAL / LILACS Asunto principal: Insuficiencia Renal Crónica / COVID-19 Tipo de estudio: Estudio diagnóstico / Guía de práctica clínica Aspecto: Aspectos éticos Límite: Femenino / Humanos / Masculino País/Región como asunto: America del Sur / Colombia Idioma: Español Revista: Rev. colomb. nefrol. (En línea) Asunto de la revista: Medicina Cl¡nica / Patologia Año: 2020 Tipo del documento: Artículo País de afiliación: Colombia Institución/País de afiliación: Asociación Colombiana de Medicina Interna/CO / Asociación Colombiana de Nefrología Pediátrica/CO / Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial/CO / Clínica Colsánitas/CO / Clínica FOSCAL/CO / Hospital Mederi Mayor/CO / INVAMES S.A.S/CO / Keralty/CO / Ministerio de Salud y Protección Social/CO / Universidad Nacional de Colombia/CO

Texto completo: Disponible Colección: Bases de datos internacionales Contexto en salud: Agenda de Salud Sostenible para las Américas / ODS3 - Salud y Bienestar / ODS3 - Meta 3.3 Poner fin a las enfermedades desatendidas y detener enfermedades transmisibles / ODS3 - Meta 3.4 Reducir las muertes prematuras por enfermedades no transmisibles Problema de salud: Objetivo 9: Enfermedades no transmisibles y salud mental / Meta 3.3: Poner fin a las enfermedades desatendidas y detener enfermedades transmisibles / Meta 3.4: Reducir las muertes prematuras por enfermedades no transmisibles / COVID-19 / Neumonía / Enfermedad Renal Crónica / Neoplasias del Riñón, Pelvis Renal y Ureteral / Otras Enfermedades Respiratorias Base de datos: COLNAL / LILACS Asunto principal: Insuficiencia Renal Crónica / COVID-19 Tipo de estudio: Estudio diagnóstico / Guía de práctica clínica Aspecto: Aspectos éticos Límite: Femenino / Humanos / Masculino País/Región como asunto: America del Sur / Colombia Idioma: Español Revista: Rev. colomb. nefrol. (En línea) Asunto de la revista: Medicina Cl¡nica / Patologia Año: 2020 Tipo del documento: Artículo País de afiliación: Colombia Institución/País de afiliación: Asociación Colombiana de Medicina Interna/CO / Asociación Colombiana de Nefrología Pediátrica/CO / Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial/CO / Clínica Colsánitas/CO / Clínica FOSCAL/CO / Hospital Mederi Mayor/CO / INVAMES S.A.S/CO / Keralty/CO / Ministerio de Salud y Protección Social/CO / Universidad Nacional de Colombia/CO
...