El papel del odontólogo en la intervención de la apnea obstructiva del sueño / O papel do dentista na intervenção da apneia obstrutiva do sono / The dentist's role in obstructive sleep apnea intervention

RESUMEN

Resumen La apnea obstructiva del sueño (AOS) es una entidad que afecta la respiración durante el sueño, donde se presentan episodios de cierre parcial o total de la vía aérea superior, limitando o cesando por completo el flujo de aire. Para recobrar el flujo de aire se produce un leve despertar no consciente, activando los músculos implicados en la respiración. Se encuentran patologías asociadas a este fenómeno que atentan contra la calidad vida de los individuos que la padecen; así como manifestaciones en cavidad oral que pueden desencadenar problemas en la salud oral. Se enfatiza sobre la importancia de la interdisciplinariedad en el manejo de la AOS para la aplicación de la reciprocidad dentro de las diferentes especialidades involucradas en el diagnóstico e intervención de esta entidad. El odontólogo desempeña un papel importante en el manejo de este síndrome, ampliando su espectro en la formación académica incluyendo este fenómeno en su plan de estudios. Se pueden integrar herramientas para identificar a los pacientes en riesgo realizando un diagnóstico presuntivo de este fenómeno, además de identificar enfermedad oral asociada a apnea obstructiva del sueño y ser parte activa de la intervención diseñando e implementando aparatología oral eficiente y necesaria; así mismo controlar a los pacientes sobre la adherencia al tratamiento y sobre su salud oral. Por lo tanto se realizó una revisión de la literatura en bases de datos desde los primeros reportes sobre apnea obstructiva del sueño hasta la actualidad.

ABSTRACT

Abstract Obstructive sleep apnea is an entity that affects breathing during sleep, where episodes of partial or total closure of the upper airway occur, limiting or completely ceasing the air flow. To recover it there is an arousal, activating the muscles involved in the breathing process. There are pathologies associated with this phenomenon that threaten the quality of life of the individuals who suffer it; as well as oral cavity manifestations that can trigger different oral health problems. This work emphasizes the importance of interdisciplinary management of obstructive sleep apnea for the application of reciprocity within the different specialties involved in the diagnosis and intervention of this entity. The dentist plays an important role in the management of this entity, expanding its spectrum in academic education including this phenomenon in its curriculum. Tools to identify at-risk patients are integrated, making a presumptive diagnosis of this phenomenon, in addition to identifying the presence of oral disease associated with obstructive sleep apnea and being an active part of the intervention by designing and implementing efficient and necessary oral appliances; likewise adherence control of patients to treatment and on their oral health. Therefore, a review of the literature was made from the first reports on obstructive sleep apnea to the present.

RESUMO

Resumo A apneia obstrutiva do sono é uma entidade que afeta a respiração durante o sono, onde há episódios de fechamento parcial ou total das vias aéreas superiores, limitando ou interrompendo completamente o fluxo de ar. Para recuperar o fluxo de ar, ocorre um ligeiro despertar inconsciente, que ativa os músculos envolvidos na respiração. Existem patologias associadas a esse fenômeno que ameaçam a qualidade de vida dos indivíduos que sofrem com ele; bem como manifestações na cavidade oral que podem desencadear problemas de saúde bucal. Ênfase é colocada na importância da interdisciplinaridade no tratamento da apneia obstrutiva do sono para a aplicação da reciprocidade nas diferentes especialidades envolvidas no diagnóstico e intervenção dessa entidade. O dentista desempenha um papel importante no manejo dessa síndrome, ampliando seu espectro na formação acadêmica, incluindo esse fenômeno em seu currículo. As ferramentas podem ser integradas para identificar pacientes em risco, fazendo um diagnóstico presuntivo desse fenômeno, além de identificar a presença de doença oral associada à apneia obstrutiva do sono e ser uma parte ativa da intervenção, projetando e implementando aparelhos orais eficientes e necessários. Da mesma forma, controle os pacientes sobre a adesão ao tratamento e sua saúde bucal. Portanto, foi feita uma revisão da literatura nas bases de dados, desde os primeiros relatos de apneia obstrutiva do sono até o presente.