Atención Domiciliaria y Pandemia Covid-19: Experiencia Desde Enfermeria / Home care and the COVID-19 pandemic: Experiences from a nursing perspective / Assistência Domiciliar e Pandemia da Covid-19: Experiência de Enfermagem

RESUMEN

Introducción: La atención domiciliaria busca brindar una solución a los problemas de salud en el domicilio con el apoyo de profesionales, técnicos del área de la salud y la participación de la familia, en tiempos de pandemia por COVID-19 se deben ajustar las dinámicas a este nuevo contexto Objetivo: Comprender el significado de la experiencia de enfermería brindando cuidado en atención domiciliaria en época de pandemia Materiales y Métodos: Estudio fenomenológico hermenéutico que incluyó a 15 enfermeros que laboran en una institución de hospitalización domiciliaria. Se realizaron entrevistas en profundidad, se analizó la información y se generaron las categorías que representan la experiencia Resultados: El análisis fenomenológico arrojó las siguientes categorías existenciales. El distanciamiento social un cambio en la cotidianidad, La prevención del contagio es responsabilidad de todos y desafíos para el paciente y familia en el domicilio. Conclusión: El personal de enfermería debe ser responsable del cumplimento de los protocolos de bioseguridad y por el bien de ellos mismos, sus pacientes y familiares, el trabajo en equipo y la educación permanente con la escucha activa hacen que esta pandemia por la que atraviesa el mundo no deteriore el cuidado de los pacientes que requieren cuidado en los domicilios.

ABSTRACT

Introduction: Home-based care seeks to provide a solution to home health care issues supported by healthcare professionals, practitioners and the participation of the family, whose dynamics in COVID-19 times should be adjusted to this new context. Objective: To understand the significance of the nursing experience providing care in home-based care settings in pandemic times. Materials and Methods: A hermeneutic-phenomenological study was conducted with 15 nurses who work in a home care service provider. In-depth interviews were conducted from which the information was analyzed and classified into categories representing the experiences. Results: The following categories were obtained from the phenomenological analysis: social distancing as a change in daily life, preventing COVID-19 infection is everyone's responsibility and home care challenges for patients and families. Conclusions: Nursing professionals must ensure compliance with biosafety protocols and for the good of themselves, their patients and families, teamwork and continuing education with active listening ensure that home care of patients does not deteriorate in these pandemic times

RESUMO

Introdução: A atenção domiciliar busca dar uma solução aos problemas de saúde no domicílio com o apoio de profissionais, técnicos da área da saúde e a participação da família, em tempos de pandemia pela COVID-19, a dinâmica deve ser ajustada a este novo contexto. Objetivo: Compreender o significado da experiência da enfermagem no cuidado na atenção domiciliar em tempos de pandemia. Materiais e Métodos: Estudo fenomenológico hermenêutico que incluiu 15 enfermeiras que trabalham em uma instituição de internação domiciliar. Foram realizadas entrevistas em profundidade, analisadas as informações e foram geradas as categorias que representam a experiência. Resultados:A análise fenomenológica gerou as seguintes categorias existenciais. O distanciamento social uma mudança no cotidiano, a prevenção do contágio é responsabilidade de todos e desafios para o paciente e família em casa. Conclusão: A equipe de enfermagem deve se responsabilizar pelo cumprimento dos protocolos de biossegurança e para o bem de si próprios, de seus pacientes e familiares, o trabalho em equipe e a educação permanente com escuta ativa fazem com que essa pandemia na qual o mundo atravessa não prejudique o atendimento aos pacientes que necessitam de cuidados domiciliares.