Sistematização da Assistência de Enfermagem no perioperatório de segmentectomia pulmonar: relato de experiência / Systematization of Nursing Care in perioperative of pulmonary segmentectomy: case studies / Sistematización de la Atención de Enfermería en el perioperatorio de segmentectomía pulmonar: estudios de caso

RESUMO

Objetivo: relatar a experiência sobre a assistência de enfermagem durante o período perioperatório de segmentectomia pulmonar. Método: estudo descritivo, tipo relato de experiência, realizado em um hospital público e de ensino, no município de Campina Grande/PB, no qual os sujeitos não participaram ativamente da coleta de dados. Resultados: as prescrições e os resultados de enfermagem foram realizados de acordo com os diagnósticos de enfermagem estabelecidos para o perioperatório ansiedade, conhecimento deficiente, padrão de sono prejudicado, risco de lesão por posicionamento perioperatório, percepção sensorial perturbada, risco de infecção, integridade da pele prejudicada e dor aguda. Conclusão: a experiência proporcionou aquisição de conhecimentos referentes à assistência de enfermagem perioperatória integral (pré-, intra- e pós-operatória). Deve-se ter ciência da função do enfermeiro na equipe e desempenhá-la com excelência, priorizando a assistência e a segurança do paciente e da família. (AU)

ABSTRACT

Objective: reporting the experience about nursing care during the perioperative pulmonary segmentectomy. Method: a descriptive study of experience report type conducted in a public and teaching hospital in the city of Campina Grande/PB, in which subjects not actively participated in the data collection. Results: prescriptions and nursing results were performed according to the nursing diagnoses established for perioperative anxiety, deficient knowledge, and disturbed sleep pattern, risk of perioperative positioning injury, disturbed sensory perception, and risk for infection, skin integrity impaired and acute pain. Conclusion: the experience gave acquisition of knowledge referring to the full perioperative nursing care (pre, intra and postoperative). It must be aware about the nurse's role in the team and perform it with excellence, prioritizing care and safety of the patient and the family. (AU)

RESUMEN

Objetivo: presentar la experiencia acerca de los cuidados de enfermería durante el periodo perioperatório de la segmentectomia pulmonar. Método: estudio descriptivo, del tipo estudios de caso, realizado en un hospital público y de enseñanza en la ciudad de Campina Grande/PB, en el cual no sujetos participaron activamente en la recolección de datos. Resultados: los requisitos y los resultados de enfermería fueron conducidos de acuerdo con los diagnósticos de enfermería establecidos para el perioperatório la ansiedad, conocimientos deficientes, patrón de alteración del sueño, riesgo de lesiones por el posicionamiento perioperatório, percepción sensorial perturbada, riesgo de infección, la integridad de la piel deteriorada y dolor agudo. Conclusión: la experiencia dio adquisición de conocimientos que se refieren a la atención de enfermería perioperatória integral (pre, intra y postoperatoria). Se debe tener ciencia de la función de las enfermeras en el equipo y llevar a cabo con excelencia, dando prioridad a la atención y a la seguridad del paciente y la familia.(AU)