Preenchimento da Caderneta de Saúde da Criança nos serviços de saúde em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil / Llenado del Libro de Salud del Niño en los servicios de salud en Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil / Filling process of the Child Health Record in health care services of Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil
Epidemiol. serv. saúde
; 27(1): e201701116, 2018. tab, graf
Article
en Pt
| LILACS
| ID: biblio-953373
Biblioteca responsable:
BR275.1
RESUMO
Objetivo:
descrever o preenchimento da Caderneta de Saúde da Criança (CSC) nos serviços de saúde.MÉTODOS:
estudo descritivo, desenvolvido em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil; realizou-se entrevista com os pais/responsáveis de crianças de 3 a 5 anos de idade e observaram-se 21 itens essenciais ao acompanhamento infantil na CSC, no Dia de Multivacinação de 2014; considerou-se separadamente os campos a serem preenchidos nas maternidades e na Atenção Primária à Saúde (APS) e outros serviços.Resultados:
foram incluídas 367 crianças (96,1%); 44,5% das CSC apresentaram ≥60% dos itens preenchidos; dos itens a serem registrados nas maternidades, o peso ao nascer apresentou maior proporção de preenchimento (64,5%); daqueles a serem registrados na APS e outros serviços, os campos das vacinas foram os mais preenchidos (94,0%); houve maior preenchimento na maternidade do que na APS e outros serviços (p<0,001).Conclusão:
observou-se baixa proporção de preenchimento, especialmente na APS e outros serviços.RESUMEN
Objetivo:
describir el llenado del Libro de Salud del Niño (LSN) en los servicios de salud.Métodos:
estudio descriptivo con niños de 3 a 5 años de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil; se entrevistó a los padres y fueron analizados 21 partes esenciales del acompañamiento infantil en la LSN, en el Día de Multivacunación de 2014; se consideró por separado los campos que debían ser llenados en las maternidades y en la Atención Primaria de Salud (APS)/otros servicios.Resultados:
se incluyeron 367 niños (96,1%); 44,5% del LSN presentaron ≥60% de las partes llenadas; en las maternidades, el peso al nacer presentó mayor proporción de llenado (64,5%); ya en las APS/otros el registro de vacunas fue el mayor (94,0%); el llenado fue mayor en maternidades que en las APS y otros servicios (p<0,001).Conclusión:
se observó baja proporción de llenado, especialmente en los servicios de APS y otros.ABSTRACT
Objective:
to describe the filling process of the Child Health Record (CHR) in health care services.Methods:
descriptive study held in Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil; an interview was conducted with parents/guardians of children aged 3-5 years old; 21 essential items to child monitoring were observed in the CHR during the 2014 Multi-vaccination Day; fields that should be filled in maternity wards, Primary Health Care (PHC), and other services were assessed separately.Results:
367 children (96.1%) were included; 44.5% of CHR presented ≥60% of completeness; among the items that should be recorded in maternity wards, birth weight showed the highest proportion of completeness (64.5%); for those that should be filled in PHC/other services, records of vaccines (94.0%) presented the highest completeness; there was more filling in maternity wards than in PHC and other services (p<0.001).Conclusion:
a low proportion of filling was observed, especially in PHC and other services.Palabras clave
Atención Primaria de Salud; Atenção Primária à Saúde; Child Health; Crecimiento y Desarrollo.; Crescimento e Desenvolvimento.; Growth and Development; Health Records, Personal; Hospitals, Maternity; Maternidades; Maternidades; Primary Health Care; Registros de Salud Personal; Registros de Saúde Pessoal; Salud del Niño; Saúde da Criança
Texto completo:
1
Colección:
01-internacional
Base de datos:
LILACS
Asunto principal:
Atención Primaria de Salud
/
Salud Infantil
/
Crecimiento y Desarrollo
/
Registros de Salud Personal
/
Maternidades
Límite:
Child
/
Child, preschool
/
Female
/
Humans
/
Infant
/
Male
País/Región como asunto:
America do sul
/
Brasil
Idioma:
Pt
Revista:
Epidemiol. serv. saúde
Asunto de la revista:
EPIDEMIOLOGIA
/
SAUDE PUBLICA
/
SERVICOS DE SAUDE
Año:
2018
Tipo del documento:
Article
/
Project document
País de afiliación:
Brasil
Pais de publicación:
Brasil