Programa de Capacitación sobre Dengue / Training program on Dengue management

RESUMEN

Se realizó un estudio de intervención , en el personal de salud que participó en la atención médica a los pacientes afectados por Dengue que se encontraban ingresados en los Hospitales de Campaña creados en la Provincia Ciego de Ávila en los meses de Septiembre y Octubre del año 2006, aplicando técnicas de revisión documental en Historias Clínicas Individuales y entrevistas efectuadas tanto al personal de salud como a pacientes y familiares, detectando dificultades en el manejo con estos pacientes y falta de responsabilidad de la población en general ante las principales medidas de prevención de esta entidad, por lo que decidimos diseñar un Programa de Capacitación sobre Dengue, que incidiera en elevar el nivel de aprendizaje, posterior a esto pudimos apreciar que aumentó la calidad en la confección de las Historias Clínicas Individuales constatado por un equipo de revisión de este documento; también aumentó la responsabilidad de la población ante el riesgo de la epidemia pues se elevó la asistencia a consultas, puestos médicos, consultorios de personas ante síntomas sugestivos de Dengue, esto se constató en hojas de cargo y registros de consultas; también disminuyó el nivel de focos de mosquito en las viviendas constatado por las brigadas de lucha antivectorial y finalmente lográndose el control epidémico de esta patología(AU)

ABSTRACT

An intervention was carried out on the personnel worked with people infected with dengue in hospitals of Ciego de Avila during the months of september and october in the year 2006. Techniques of case histoires revision and interviews were applied to patients, relatives and health personnel. The study detected difficulties in patient management and lack of responsability on the part of the population concerning preventive measures to be taken, that is why we decided to devise the training program on dengue management. This brough about an improvement in the quality of case histories, confirmed by a revision team created with this as well as an improvement on the peoples responsabilities concerning the epidemic risks. There was more attendance to casualty departments, and family doctors consulting rooms by people with symptoms of denguesomething which was registered in the documents of these places. There was also a reduction in the mosquito population in houses according to different inspections carried out. Finally, it was posible to control the epidemi(AU)