Estado del primer molar permanente en niños de 6 a 11 años de edad / Status of the first permanent molar in children aged 6 to 11 years

RESUMEN

Introducción: los primeros molares permanentes son considerados dientes pilares fundamentales en la cavidad bucal, su pérdida precoz causa un daño irreparable, dado su papel como llave de la oclusión dentaria. Objetivo: evaluar el estado de salud del primer molar permanente. Materiales y métodos: se realizó una investigación observacional, descriptiva y transversal en la Escuela Primaria Raúl Gómez García, perteneciente al área de salud de Milanés de la Clínica III Congreso del PCC, del municipio de Matanzas, en el período del curso académico 2013-2014. De un universo de 382 niños que constituían la matrícula total de la escuela, se seleccionaron mediante un muestreo aleatorio simple, una muestra de 298, de la edad de 6 a 11 años, que tenían presente en boca los cuatro primeros molares permanentes en el momento del examen. Se estudiaron variables como edad, sexo, superficies afectadas del primer molar permanente, estado del primer molar permanente, afectación del paciente, e Índice epidemiológico de Clune. Los datos fueron registrados en tablas y el procedimiento estadístico dado en porcentaje. Se contó con el consentimiento de la dirección de la escuela y de los padres de los niños.Resultados: las superficies o caras de los molares más afectados fueron las oclusales tanto por caries (36,5 por ciento), como obturadas (28,1 por ciento). Del total de la muestra, 208 niños presentaron sus cuatro primeros molares libres de caries, para un 69,8 por ciento. Solo 1 niño fue clasificado de grave, para un 1,8 por ciento(AU)Conclusiones: un elevado número de niños presentaron sus primeros molares libres de caries dental y pocos la pérdida del primer molar permanente.

ABSTRACT

Background: the first permanent molars are considered main pillar teeth in the oral cavity. Their precocious lost causes an irreparable damage, given their role as the key of the dental occlusion. Aim: to evaluate the first permanent molar health status.Materials and methods: a cross-sectional, descriptive, observational research was carried out in the Primary School Raul Gómez García, belonging to Milanes health area of the Clinic III Congreso del PCC, municipality of Matanzas, in the period of the school year 2013- 2014. From the universe of 382 children matriculated in the school, via simple randomized screening, there they were chosen 298 children who had in their mouth the four first permanent molars at the moment of the examination. The studied variables were age, gender, damaged surfaces of the first permanent molar, status of the first permanent molar, patients affectation, and Clune´s epidemiologic index. Data were registered in charts and the statistical procedure was given in percentages. The informed consent was given by parents and the managing staff of the school. Outcomes: the most damaged molar surfaces or sides were the occlusal ones because of caries (36,5 percent) and because of obturations (28,1 percent). From the total of the sample, 208 children had their four first molars free of caries, for 69,8 percent. Only 1 child was classified as seriously ill, for 1,8 percent.Conclusions: a high number of children had their first molars free of dental caries and few of them had lost their first permanent molar(AU)