Caracterización de pacientes con lesiones pigmentarias de piel con riesgo de transformación maligna / Characterization of patients with skin pigmented lesions at risk of malignant transformation

RESUMEN

Fundamento: el melanoma es el más terrible y mortífero de los cánceres de piel. Se origina frecuentemente a partir de un nevo melanocítico con riesgo de transformación maligna. Estas lesiones pigmentadas se diagnostican cada vez más en edades tan tempranas como la adolescencia.Objetivo: caracterizar los pacientes en edades pediátricas con signos de lesiones pigmentarias de la piel, con riesgo de transformación maligna.Métodos: se realizó un estudio prospectivo de corte transversal en un grupo de 50 pacientes en edades entre 5 y 19 años, que asistieron a la consulta de dermatología del Hospital Pediátrico de Centro Habana en el año 2010, con signos de lesiones pigmentarias de la piel con riesgo de transformación maligna. Se aplicó un instrumento de recogida de datos, con previo consentimiento informado. Se utilizó la estadística descriptiva para el procesamiento de los datos.Resultados: en la población de estudio predominó la adolescencia temprana, el grupo de riesgo con daño actínico crónico y el fototipo III. Estuvo presente el antecedente familiar de cáncer de piel no-melanoma. La lesión más frecuente fue la de nevo melanocítico displásico. Además, se reportó un caso de carcinoma basal en paciente de fototipo II, perteneciente al grupo de riesgo de xeroderma pigmentoso.Conclusiones: se evidenció la transformación maligna de lesiones pigmentarias en piel de pacientes de grupos de riesgo (AU)

ABSTRACT

Foundation: melanoma is the most terrible and deadly of skin cancers. It often results from a melanocytic nevus at risk of malignant transformation. These pigmented lesions are increasingly diagnosed at so early ages as adolescence.Objective: to characterize patients in pediatric patients with signs of pigmented skin lesions at risk of malignant transformation.Methods: a prospective and cross-sectional study was performed in a group of 50 patients aged between 5 and 19 years old, who attended the dermatology consultation office at Children's Hospital of Centro Habana in 2010, with signs of pigmented skin lesions at risk of malignant transformation. An instrument of data collection, prior informed consent was applied. Descriptive statistics for data processing was used.Results: the early adolescence, the risk group with chronic actinic damage and skin type III prevailed in the study population. There was family history of non-melanoma skin cancer. The most common lesion was dysplastic melanocytic nevus. In addition, one case of basal cell carcinoma was reported in a phototype II patient, belonging to the risk group of xeroderma pigmentosum.Conclusions: malignant transformation of skin pigmented lesions in patients of risk groups was evident (AU)