Cirugía endovascular de los aneurismas aislados de la arteria hipogástrica / Endovascular surgery of isolated hypogastric artery aneurysms

RESUMEN

Introducción. Los aneurismas aislados de la arteria hipogástrica son entidades de difícil diagnóstico. Tradicionalmente se habían tratado mediante la ligadura del origen de la hipogástrica más una endoaneurismorrafia. Caso clínico. Varón de 72 años con un aneurisma de hipogástrica de 4 cm de diámetro tratado mediante la embolización con coils metálicos del saco aneurismático y el cierre del origen de la hipogástrica con un stent cubierto de politetraflouroetileno expandido con balón. Tanto los controles inmediatos como los realizados a los seis meses mostraron una correcta exclusión del aneurisma, así como la permeabilidad de la ilíaca externa. Conclusión. Actualmente la cirugía endovascular es una alternativa menos agresiva

ABSTRACT

Introduction. Isolated hypogastric artery aneurisms are very difficult to diagnose. They have traditionally been treated by means of tying of the entrance of the hypogastric artery in addition to an endoaneurysmorrhaphy. Case report. A 72 year-old man presented a hypogastric aneurysm with a diameter of 4 cm treated by embolization of the aneurysm sack with metallic coils and the closure of the origin of the affected artery with one polytetrafluoroethylene covered stent expanded by balloon. Both controls carried out immediately and after six months show a correct exclusion of the aneurysms in addition to a functioning flow through the external iliac artery. Conclusion. Nowadays, endovascular surgery is a less aggressive method