Exposición laboral a los anestésicos inhalatorios: medidas de control / Labour exposure to the inhalatory anaesthetic gases: control measurements

RESUMEN

La exposición laboral a los residuos ambientales anestésicos durante la anestesia inhalatoria supone un riesgo importante para la salud, cuando los niveles de exposición superan los límites recomendados. La medición ambiental periódica junto con una metodología adecuada en el manejo de la anestesia inhalatoria y en el mantenimiento de las instalaciones son estrategias fundamentales para control de contaminación ambiental y exposición laboral. De estas medidas destacan por su eficacia la ventilación adecuada de los quirófanos y el empleo de sistemas de evacuación de gases anestésicos, ya que reducen el nivel de exposición un 50 y 90% respectivamente

ABSTRACT

The labour exposure to the environmental anaesthetic residues during the inhalatory anaesthesia means a risk for health if exposure levels overcome the recommended limits. A periodical analysis of environmental conditions, an adequate methodology during the inhalatory anaesthesia, and an appropriate maintenance of the facilities are necessary strategies to control the environmental pollution and therefore the labour exposure. Some of the most efficient actions to take are a suitable ventilation of the operating room and the use of an anaesthetic gases evacuation system since they may reduce the exposure levels 50 and 90 % respectively