Exposición al humo ambiental del tabaco en el hogar y el tiempo libre según el día de la semana (laborable y no laborable) en Barcelona / Secondhand smoke exposure at home and leisure time according to the day of the week (working and non-working day) in Barcelona

RESUMEN

El objetivo de este trabajo es describir las diferencias en la exposición al humo ambiental del tabaco (HAT) en el hogar y el tiempo libre según el día de la semana (laborable y no laborable) en que se produce la exposición en Barcelona. Se realizó un estudio transversal de una muestra representativa de la población adulta (>16 años) no fumadora de la ciudad de Barcelona durante los años 2004-2005 antes de la entrada en vigor de la ley 28/2005 de medidas sanitarias frente al tabaquismo. Se estudió la prevalencia de exposición al HAT en el hogar y en el tiempo libre mediante cuestionario y mediante biomarcador (cotinina en saliva).Las preguntas del cuestionario diferenciaron la exposición al HAT según el día de la semana (laborable y no laborable). La prevalencia de exposición al HAT en el hogar fue del 27,4% (6,8% expuestos sólo los días laborables, 5,7% expuestos sólo los días no laborables y 14,9% expuestos los días laborables y no laborables). La prevalencia de exposición al HAT en el tiempo libre fue del 61,3% (10,7% expuestos sólo los días laborables, 13,6% expuestos sólo los días no laborables y 37,0% expuestos los días laborables y no laborables). La exposición al HAT sólo en días no laborables en el tiempo libre desciende con la edad (x2 de tendencia=183,7; p<0,001) y aumenta con el nivel de estudios (x2 de tendencia=78,8; p<0,001). Las personas que declararon estar expuestas al HAT en el hogar entre en días laborables y no laborables presentaron niveles de cotinina en saliva más elevados, independientemente del sexo, grupo de edad y nivel de estudios. En conclusión, la exposición al HAT se produce principalmente durante el tiempo libre. Las preguntas sobre la exposición según días laborables y no laborables permiten caracterizar la exposición al HAT, especialmente cuando la exposición ocurre en el tiempo libre(AU)

ABSTRACT

The objective of this study is to describe the differences in the exposure to secondhand smoke (SHS) at home and at leisure time according to the day of the week (working and non-working day) which exposure occurs in Barcelona. We carried out a cross-sectional study of a representative sample of adult (>16 years) non-smokers in Barcelona before the Spanish smoking law came into effect (years 2004-2005). We studied the prevalence of exposure to SHS at home and leisure time by means of a questionnaire and a biomarker (salivary cotinine). The questionnaire included questions on exposure to SHS on working days and non working days. The prevalence of exposure to SHS at home was 27.4% (6.8% exposed only on working days, 5.7% exposed only on non-working days, and 14.9% exposed on both working and non-working days). The prevalence of exposure to SHS at leisure time was 61.3% (10.7% exposed only on working days, 13.6% exposed only on non-working days, and 37.0% exposed on both working and non-working days). The exposure to SHS only on non-working days at leisure time decreases with age(x2 of trend = 183.7; p<0.001) and increases with the educational level(x2 of trend = 78.8; p<0.001). Participants who had reported to be exposed to SHS at home on working and non-working days showed higher levels of salivary cotinine concentration, regardless of sex, age group, and educational level. In conclusion, the exposure to SHS occurs mainly during leisure time. Questions on SHS exposure according to working and non-working days allow to characterizing the exposure to SHS, especially when the exposure occurs at leisure time(AU)