Carcinoma suprarrenal gigante con trombo en vena renal y vena cava inferior. Presentación de un caso y revisión de la literatura / Giant adrenal carcinoma associated with renal vein and inferior vena cava thrombus. Case report and literature review

RESUMEN

OBJETIVO: El objetivo del presente artículo es presentar un nuevo caso de carcinoma suprarrenal de grandes dimensiones, con la particularidad de la presencia de trombo en vena renal y cava inferior, hasta la fecha no descrito en la literatura nacional. MÉTODOS: Mujer de 75 años que presenta signos de virilización. En el TAC solicitado se observa masa suprarrenal izquierda de 18 cms con afectación trombótica venosa y metástasis pulmonares. La sospecha diagnóstica principal es la de un carcinoma suprarrenal primario. RESULTADO: Debido a la avanzada edad de la paciente y al estadio de su enfermedad, se decide la no realización de tratamiento quirúrgico, y se inicia quimioterapia. CONCLUSIONES: El cáncer suprarrenal es un tumor infrecuente con una agresividad muy elevada. Su único tratamiento curativo es la exéresis quirúrgica. En estadíos avanzados se puede aplicar tratamiento quimioterápico, pero con pobres tasas de respuesta y baja supervivencia(AU)

ABSTRACT

OBJECTIVE: To present a case of giant adrenal carcinoma associated with renal vein and inferior vena cava (IVC) thrombus. Up to now, there is no similar case reported in the national literature. METHODS: 75 year old woman with signs of virilization. CT-scan showed an 18 cm adrenal mass with venous thrombus and possible pulmonary metastases. The working diagnosis was primary suprarenal carcinoma. RESULT: Due to elderly age and advanced stage, including metastasis, we decided to not perform surgery, and initiate chemotherapy. CONCLUSIONS: Adrenal Cancer is an infrequent and very aggressive tumor. Surgery is the only curative treatment. In advanced stages chemotherapy is recommended, but with poor results(AU)