Valoración de la calidad de vida en los pacientes intervenidos por refl ujo gastroesofágico en la edad pediátrica / Evaluation of quality of life in patients operated on for gastroesophageal reflux in the pediatric age

RESUMEN

Objetivo. Valorar la calidad de vida y sintomatología de los pacientes intervenidos por RGE mediante laparoscopia en nuestro centro, antes y después de la cirugía. Material y métodos. Recogemos los datos de los pacientes intervenidos laparoscópicamente por reflujo gastroesofágico (RGE) en nuestro centro, pre y postcirugía, agrupados en 3 ítems estudio nutricional, pruebas diagnósticas, encuesta realizada a las familias de los pacientes sobre sintomatología (diferenciando en síntomas preferentemente digestivos o respiratorios) y calidad de vida; además, determinamos la edad y sexo de los pacientes, antecedentes personales y la técnica quirúrgica utilizada. Resultados. Hemos intervenido a 30 pacientes por RGE, 22 varones y 8 mujeres, de 11 meses a 14 años (mediana 5 años) de los cuales 12 (40%) presentaban algún grado de encefalopatía. La técnica quirúrgica más utilizada es la de Nissen (73% de los casos). La mayoría de los pacientes presentaban alteración importante en sus actividades diarias previamente a la cirugía. La sintomatología más frecuente fue la digestiva (70% casos) y, aunque todos presentaron mejoría, las familias de los niños con clínica predominantemente respiratoria referían mayor satisfacción tras la corrección quirúrgica. Todos mejoraron en su curva de crecimiento. Conclusiones. Los pacientes intervenidos por RGE tienen una mejora importante en su calidad de vida, no solo por la reducción de su sintomatología, sino también por la recuperación nutricional. Los pacientes con sintomatología respiratoria presentan una mayor satisfacción con el tratamiento quirúrgico que aquellos que presentan clínica principalmente digestiva (AU)

ABSTRACT

Aim. To assess the quality of life and symptoms of GER patients who underwent laparoscopy in our hospital before and after surgery. Material and methods. We collect data from patients operated laparoscopically for gastroesophageal reflux disease (GER) in our center before and after surgery in 3 items nutritional studies, diagnostic methods, interviews with the families of patients about symptoms (preferably differing in digestive or respiratory symptoms) and quality of life; also, determined the age, gender, personal history and surgical technique of patients. Results. 30 patients have been operated for GER, 22 men and 8 women, 11 months to 14 years (median age 5 years) of whom 12 (40%) had some degree of encephalopathy The most common surgical technique used is Nissen (73% cases). Most patients had significant alterations in their daily activities before surgery. The most common symptom was gastrointestinal (70% cases), although all showed improvement, families of children with respiratory symptoms related predominantly greater reduction in the clinic after surgical correction. All improved in its growth curve. Conclusions. Surgery for GER patients have a signifi cant improvement in their quality of life, not only by the reduction of their symptoms but also in enhancing from the nutritional status. Patients with respiratory symptoms have a higher satisfaction with surgical treatment than those with gastrointestinal clinica (AU)