Reflujo gastroesofágico proximal y síndrome de la apnea obstructiva del sueño. Datos preliminares de un estudio prospectivo / Gastroesophageal reflux and obstructive sleep apnea syndrome

RESUMEN

Introducción: Los pacientes con síndrome de apnea del sueño (SAOS) leve o moderado precisan una ampliación de la oferta terapéutica acorde con la intensidad de su enfermedad. Objetivo: Valorar la posibilidad de incluir los inhibidores de la bomba de protones (IBP) al arsenal terapéutico de estos pacientes. Material y métodos: Se diseña un estudio prospectivo entre pacientes con cuadro clínico de SAOS registrando de forma simultánea polisomnografía (PSG) nocturna y pHmetría de 24 horas de dos canales. Resultados: En esta primera fase del estudio se han recogido un total de 18casos, de los que en tres (16,7%) la pHmetría proximal durante la noche resultó positiva. Estos tres pacientes fueron tratados con IBP durante un mínimo de 3 meses siendo el resultado satisfactorio en dos. Conclusión: El tratamiento con IBP puede ser una alternativa terapéutica útil en algunos pacientes con SAOS de intensidad leve o moderada (AU)

ABSTRACT

Introduction: Patients with mild or moderate Sleep Apnea Syndrome (SAS) need wider therapeutic scope options according to their disease severity. Aim: To consider including proton pump inhibitors (PPI) to the therapeutical alternatives of these patients. Material and methods: A prospective study was designed, among patients with SAS. Nocturnal polysomnography and double channel pHmetry were performed simultaneously. Results: From the 18 patients included in this preliminary phase, in three (16.7%) nocturnal proximal ph monitoring was positive. These 3 patients were treated with PPI during at least 3 months with a very satisfactory outcome in two of them. Conclusions: Treatment with PPI may be a useful therapeutical alternative in patients with mild to moderate SAS (AU)