Lipoatrofia semicircular, la nueva enfermedad de los oficinistas. Estudio de intervención en trabajadores de banca / Semicircular lipoatrophy the new office disease intervention study of bank workers

RESUMEN

La lipoatrofia semicircular es una lesión benigna y reversible. No existe tratamiento curativo, pero si preventivo. Es una atrofia del tejido graso subcutáneo, en forma de banda semicircular, principalmente en la región y lateral de los muslos. Objetivos: Describir las distintas acciones emprendidas y la evolución clínica de los casos diagnosticados en nuestra población. Comparar estos resultados con la bibliografía. Material y métodos: Estudio de intervención "antes-después" a través de la odds ratio, mediciones ambientales termo-higrométricas mensuales y encuestas médicas trimestrales en los 55 casos diagnosticados en 5 edificios del Grupo Banco Popular en Madrid desde septiembre de 2008 a agosto de 2011. Resultados: No aparecen nuevas lesiones desde hace más de un año (mayo de 2010). Mejoría en un 87,27% y desaparición en un 69% de las lesiones aplicando las siguientes medidas: formación-información a los trabajadores, aplicación de producto antielectrostático y colocación de alfombrillas de descarga. No hemos podido establecer una relación estadísticamente significativa entre estas medidas y los resultados obtenidos. Otros autores han conseguido mejores resultados (90% de desaparición) aplicando 3 medidas simultáneamente (aumentar la humedad relativa a más de l 50% conectar la mesa a la toma de tierra y colocar mesas con bordes anchos), Otros autores han obtenido aún mejores resultados (95% de desaparición) tras un año de jubilación. Conclusiones: a) Las medidas tomadas por estos autores son más eficaces que las nuestras. Recomendamos nuestras medidas coadyuvantes cuando sean inviables las propuestas por estos autores. b) Son necesarios más estudios para profundizar en una patología que consideramos infradiagnosticada (inmenso porcentaje de población potencialmente expuesto y escasa bibliografía encontrada) (AU)

ABSTRACT

Objectives: Semicircular lipoatrophy (SL) is a benign and reversible lesion. There are preventive actions used for the treatment of this pathology. SL is an atrophy of subcutaneous fat in the form of semicircular band, mainly in the anterior and lateral thighs. Objectives: To describe the various actins undertaken and the clinical course of patients diagnosed in our population. Our aim is to compare these results with the known literature. Methods: This is an intervention study "before-after". We used the odds ratio. We made thermo-hygrometic environmental measurements every months and quarterly physician surveys of 55 medical cases of SL. Every one of them were diagnosed in five buildings in Madrid (Banco Popular Group) from September 2008 to August 2011. Results. No new lesions appear since more than one year (since May 2010). These results show 87.27% of improvement and disappeared a 60% of injuries. The following 3 actions were undertaken: training and information to workers, anti-electrostatic product application and installation of anti-electrostatic discharge mats. We could not establish a statistically significant relationship between these actions and the results obtained. Others authors have achieved better results (90% disappearance) using 3 measurements simultaneously (increasing relative humidity over 50% connect the table of the ground and placing tables with wide borders). Other authors have obtained even better results (95% disappearance) after a year of retirement. Conclusions: a) The actions taken by these authors are more effective than ours. We recommend our supportive actions when the proposals by these authors are unworkable. B) Further studies are needed to deep considerations in this underdiagnosed pathology (huge percentage of people potentially exposed and poor literature found) (AU)