Bevacizumab intravítreo como tratamiento de las telangiectasias yuxtafoveales idiopáticas tipo I / Intravitreal bevacizumab in the treatment of idiopathic juxtafoveal telangiectasis type I

RESUMEN

CASO CLÍNICO: Se presenta el caso clínico de un paciente varón de 42 años de edad con edema macular quístico secundario a telangiectasias yuxtafoveales idiopáticas tipo I. Se inicia tratamiento con bevacizumab intravítreo (1,25 mg en 0,05 ml) cada cuatro semanas hasta un total de tres inyecciones, obteniéndose una mejoría funcional y anatómica que se mantiene durante el primer año de seguimiento. DISCUSIÓN: Actualmente no existe consenso en el tratamiento de las telangiectasias yuxtafoveales idiopáticas. Entre las opciones terapéuticas se encuentra la fotocoagulación con láser en rejilla, la corticoterapia, la terapia fotodinámica con verteforfirino (Visudyne) o la terapia antiangiogénica. En nuestro caso clínico observamos un beneficio tanto funcional como anatómico tras la inyección de bevacizumab que se mantiene durante los 12 primeros meses de seguimiento

ABSTRACT

CLINICAL CASE: We report a case of a 42 year-old male with a macular edema due to idiopathic juxtafoveal retinal telangiectasis type I, treated with 3 sequential injections of intravitreal bevacizumab (1.25 mg in 0.05 ml). Anatomical improvements were observed after one year of follow up. DISCUSSION: There is currently no general consensus regarding the treatment of unilateral idiopathic juxtafoveal telangiectasis. The therapeutic options are, grid laser photocoagulation, intravitreal triamcinolone, verteporfin photodynamic therapy, or anti-VEGF. Visual acuity and anatomical improvements were observed in this case after intravitreal bevacizumab. Thus, intravitreal bevacizumab seems to be effective to treat macular edema in idiopathic juxtafoveal telangiectasis type I