Estudio comparativo de la eficacia de diversas modalidades terapéuticas en pacientes con blefaritis crónica / Comparative study of the efficacy of different treatment options in patients with chronic blepharitis

RESUMEN

OBJETIVO: Comparar la eficacia de 3 modalidades de tratamiento en pacientes con blefaritis crónica. METODOLOGÍA: Se realizó un estudio experimental, aleatorizado y controlado en 45 pacientes (sexo femenino 67%; edad media 40,5 años) con diagnóstico de blefaritis crónica para comparar la eficacia de 3 modalidades de tratamiento. Grupo 1 higiene palpebral con champú neutro 3 veces/día; grupo 2 higiene palpebral con champú neutro y gel tópico de metronidazol al 0,75% 2 veces/día; grupo 3 higiene palpebral con champú neutro y pomada antibiótica de neomicina al 3,5% y polimixina al 10% con dexametasona al 0,5% 3 veces/día. Los síntomas y signos fueron valorados asignándoles puntuaciones entre 0 sin síntomas ni signos; 1 síntomas o signos leves; 2 síntomas o signos moderados y 3 síntomas o signos severos. RESULTADOS: En los 3 grupos de tratamiento se observó mejora significativa de los signos y síntomas. Mientras que los grupos 1 y 2 presentaron una mayor mejoría en todas las variables estudiadas (p < 0,05), el grupo 3 no presentó mejoría clínica para comezón (p = 0,16), ojo seco (p = 0,29), caída de pestañas (p = 0,16) ni eritema en el borde palpebral (p = 0,29). CONCLUSIÓN: La higiene palpebral con champú neutro y el uso combinado de champú neutro con gel de metronidazol reportaron mejores resultados que la higiene palpebral con champú neutro y pomada antibiótica de neomicina y polimixina con dexametasona

ABSTRACT

OBJECTIVE: To compare the efficacy of 3 treatment options in patients with chronic blepharitis. METHODOLOGY: An experimental, randomized, controlled study was conducted on 45 patients (female 67%; Mean age 40.5 years) diagnosed with chronic blepharitis, in order to compare the effectiveness of three treatment options. Group 1 eyelid hygiene with neutral shampoo three times/day; group 2 neutral shampoo eyelid hygiene plus topical metronidazole gel 0.75% twice/day; group 3 neutral eyelid hygiene with shampoo plus neomycin 3.5% and polymyxin 10% antibiotic ointment with 0.5% dexamethasone 3 times/day. The symptoms and signs were assessed by assigning scores from 0 no symptoms and/or signs; 1 mild symptoms and/or signs, 2 moderate symptoms and/or signs; and 3 severe symptoms and/or signs. RESULTS: A significant improvement was observed in the signs and symptoms in all 3 treatment groups. While groups 1 and 2 had more improvement in all variables studied (P < .05), Group 3 showed no clinical improvement for itching (P = .16), dry eye (P = .29), eyelashes falling (P=.16), and erythema at the eyelid margin (P = .29). CONCLUSIONS: Shampoo eyelid hygiene neutral and neutral shampoo combined with the use of metronidazole gel reported better hygiene results than neutral shampoo lid with antibiotic ointment and neomycin and polymyxin dexamethasone