The Spanish Society of Nephrology (SENEFRO) commentary to the Spain GBD 2016 report: Keeping chronic kidney disease out of sight of health authorities will only magnify the problem / Comentario de la Sociedad Española de Nefrología (SENEFRO) al informe GBD 2016 España: mantener la enfermedad renal crónica fuera del radar de las autoridades sanitarias solo magnificará el problema

ABSTRACT

The Global Burden of Disease (GBD) study measures the health of populations worldwide and by country on an annual basis and aims at helping guide public policy on health issues. The GBD estimates for Spain in 2016 and recent trends in mortality and morbidity from 2006 to 2016 were recently published. According to these estimates, chronic kidney disease was the 8th cause of death in Spain in 2016. Among the top ten causes of death, chronic kidney disease was the fastest growing from 2006 to 2016, after Alzheimer disease. At the current pace of growth, chronic kidney disease is set to become the second cause of death in Spain, after Alzheimer disease, by 2100. Additionally, among major causes of death, chronic kidney disease also ranked second only to Alzheimer as the fastest growing cause of Years Lived with Disability (YLDs) and Disability Adjusted Life Years (DALYs). Public resources devoted to prevention, care and research on kidney disease should be in line with both its current and future burden

RESUMEN

El estudio Global Burden of Disease (GBD) mide la salud de las poblaciones en todo el mundo y en cada país de forma annual, y tiene como objetivo ayudar a orientar las políticas públicas sobre cuestiones de salud. Recientemente se publicaron las estimaciones GBD 2016 para España y las tendencias recientes en mortalidad y morbilidad de 2006 a 2016. Según estas estimaciones, la enfermedad renal crónica fue la octava causa de muerte en España en 2016. Entre las 10 principales causas de muerte, la enfermedad renal crónica fue la que más creció entre 2006 y 2016, después de la enfermedad de Alzheimer. Al ritmo actual de crecimiento, la enfermedad renal crónica se convertirá en la segunda causa de muerte en España, después del Alzheimer, hacia el 2100. Además, entre las principales causas de muerte, la enfermedad renal crónica también ocupa el segundo lugar después del Alzheimer como la que más creció en años vividos con discapacidad (AVD) y en años de vida ajustados por discapacidad (AVAD). Los recursos públicos dedicados a la prevención, atención e investigación de la enfermedad renal deberían estar en línea con su carga actual y futura