Importancia de la cuantificación del desplazamiento hioideo en la valoración del estadio y evolución de la disfagia orofaríngea / The importance of the quantification of hyoid displacement in the evaluation of the score and evolution of oropharyngeal dysphagia

RESUMEN

Introducción y objetivos: El objetivo de este trabajo es mostrar nuestra experiencia y consideraciones al cuantificar el desplazamiento hioideo, así como observar su correlación con las escalas cualitativas de valoración de la disfagia. Métodos: Se mide el desplazamiento hioideo mediante el método descrito por el grupo de Molfenter y Steele 2014 en una serie de 14 pacientes con disfagia orofaríngea antes y después del tratamiento, y se valora su correlación con la Escala de penetración y aspiración de Rosenbek de 1996, y con la Functional Oral Intake Scale de Crary de 2005. Resultados: Todos los pacientes variaron el desplazamiento total del hioides tras el tratamiento aplicado. Esta variación se correlacionó con las variaciones de la Escala de penetración y aspiración en todos los pacientes que presentaban aspiración o penetración. Sin embargo, las modificaciones del desplazamiento total hioideo no se correlacionaron con las variaciones de la Functional Oral Intake Scale. Conclusiones: La mejora en el desplazamiento total del hioides es un indicador clínico de la mejora en la aspiración del paciente con disfagia orofaríngea, y puede ser utilizado en su diagnóstico y seguimiento. Sin embargo, no lo es como indicador de la tolerancia de la dieta oral

ABSTRACT

Introduction and objectives: The objective of this paper was to show our experience and considerations when quantifying hyoid bone displacement and to observe its correlation with the qualitative scales that evaluate dysphagia. Methods: Hyoid displacement was assessed using the method described by Molfenter and Steele's group in 2014 in a series of 14 patients affected by oropharyngeal dysphagia. The degree of dysphagia was also qualitatively assessed with the Rosenbek Penetration and Aspiration Scale (PAS) of 1996 and with the Functional Oral Intake Scale (FOIS) of Crary of 2005. All assessments were done before and after treatment. Results: All patients increased their hyoid bone total displacement after the treatment. These variations were highly correlated with the variations in the PAS scale with aspiration or penetration. However, the variations of hyoid bone displacement did not correlate with the FOIS scale. Conclusions: The improvement in total hyoid bone displacement is a clinical indicator of improved aspiration of patients suffering dysphagia. However, the improvement of this displacement is not related to the oral intake tolerance of the patients