Propuesta del Centro Andaluz de Medicina del Deporte para la realización de pruebas de esfuerzo con análisis de gases a deportistas de élite durante la pandemia por SARS-CoV-2 / Proposal of the Andalusian Center for Sports Medicine to carry out stress tests with gas analysis on elite athletes during the SARS-CoV-2 pandemic / Proposta do Centro Andaluz de Medicina do Esporte para realização de testes de estresse com análise de gás em atletas de elite durante a pandemia de SARS-CoV-2

RESUMEN

La actual situación de pandemia producida por el SARS-CoV-2, obliga a los laboratorios de fisiología del ejercicio a tomar una serie de medidas adicionales para la realización segura de las pruebas de esfuerzo, tanto diagnósticas como de rendimiento. El objetivo del presente trabajo es exponer las medidas a adoptar, para la prevención del contagio por el SARS-CoV-2, durante la realización de pruebas de esfuerzo a deportistas, propuestas por los profesionales del Centro Andaluz de Medicina del Deporte, basadas en la evidencia científica disponible, y que están orientadas hacia su aplicación en el propio laboratorio, a los atletas y a todos los profesionales que participan en su evaluación

ABSTRACT

The current pandemic situation, produced by SARS-CoV-2, forces exercise physiology laboratories to take a series of additional measures for the safe performance of stress tests, both diagnostic and performance. The objective of this report is to present preventive measures to be taken to avoid contagion by SARS-CoV-2 during exercise tests on athletes, proposed by the professionals of the Andalusian Center for Sports Medicine, based on scientific evidence available, and oriented towards its application in the laboratory itself, to athletes and to all professionals who participate in its evaluation

RESUMO

A atual situação de pandemia produzida pelo SARS-CoV-2 obriga os laboratórios de fisiologia do exercício a tomar uma série de medidas adicionais para a realização segura dos testes de esforço, tanto de diagnóstico quanto de desempenho. O objetivo deste trabalho é apresentar as medidas a serem adotadas para a prevenção do contágio pelo SARS-CoV-2 durante testes de exercício em atletas, propostas pelos profissionais do Centro Andaluz de Medicina do Esporte, com base em evidências científicas disponíveis, e que são orientados para a sua aplicação no próprio laboratório, aos atletas e a todos os profissionais que participam na sua avaliação