Neumotórax catamenial asociado a hernia diafragmática hepática, tratado con abordaje miniinvasivo: a propósito de un caso / Catamenial pneumothorax associated with hepatic diaphragmatic hernia, treated with a minimally invasive approach: report of a case

RESUMEN

El neumotórax catamenial es una patología poco frecuente que afecta a mujeres en edad fértil. La asociación con hernia diafragmática hepática es rara con pocos casos reportados en la literatura. Se presenta un caso clínico junto a una revisión de la literatura ya que es un caso de interés por el modo de resolución y porque existen controversias en cuanto a su tratamiento. Se destaca que para realizar el diagnóstico es importante una alta sospecha clínica. La videotoracoscopia es un buen método para el tratamiento quirúrgico de esta enfermedad y si bien no existen aún datos concluyentes acerca del mejor manejo del neumotórax catamenial, experiencias de la literatura respaldan mejores resultados de la cirugía respecto a la terapia hormonal en término de recurrencia

ABSTRACT

Catamenial pneumothorax is a rare disease that affects women of childbearing age. The association with diaphragmatic hepatic hernia is rare with few cases reported in the literature. A clinical case is presented together with a review of the literature since it is a case of interest due to the way of resolution and because there are controversies regarding its treatment. It is emphasized that a high clinical suspicion is important to make the diagnosis. Videothoracoscopy is a good method for the surgical treatment of this disease and although there are still no conclusive data about the best management of catamenial pneumothorax, experiences in the literature support better results of surgery with respect to hormonal therapy in terms of recurrence