Retinopatía autoinmune asociada a la presencia de anticuerpos onconeuronales: a propósito de un caso / Autoimmune retinopathy with onconeuronal antibodies: Case report

RESUMEN

Se presenta el caso de retinopatía autoinmune en un paciente con carcinoma microcítico de pulmón, no conocido hasta el momento, que se diagnosticó tras la exploración oftalmológica. La serología fue positiva para anticuerpos onconeuronales CV2/CRMP5. La retinopatía autoinmune es una entidad rara que puede pasarse por alto, y ser infradiagnosticada. Se produce por una reacción inmunomediada contra antígenos retinianos. La importancia de su diagnóstico precoz radica en que en muchos de los pacientes la sintomatología ocular aparece antes del diagnóstico del cáncer primario, por lo que su identificación y derivación precoz para estudio de extensión puede suponer el diagnóstico de una neoplasia primaria oculta hasta el momento. (AU)

ABSTRACT

We present a case of autoimmune retinopathy in a patient with unknown small cell lung cáncer (SCLC), which was diagnosed after ophthalmological examination. Serology was positive for CV2/CRMP5 onconeuronal antibodies. Autoimmune retinopathy is a rare entity that can be missed and underdiagnosed. It is produced by an immune-mediated reaction against retinal antigens. The importance of its early diagnosis lies in the fact that in many of the patients, ocular symptoms appear before the diagnosis of the primary cancer, so its early identification and referral for an extension study may lead to the diagnosis of a hidden primary neoplasm. (AU)