La vulnerabilidad social de las mujeres viviendo con VIH y el ejercicio de sus derechos humanos / A vulnerabilidade social das mulheres vivendo com HIV e o exercício de seus direitos humanos / The social vulnerability of women living with HIV and the exercise of their human rights

ABSTRACT

Se plantea como objetivo principal analizar la vulnerabilidad social de las mujeresvenezolanas que viven con VIH (MVV) y su incidencia en el ejercicio de sus derechos humanos,principalmente el derecho a la salud. Para ello se planteó un estudio de carácter exploratorio,fenomenológico, descriptivo y analítico. Se partió de la triangulación metodológica que combinóun diseño de corte cuantitativo, que consistió en la aplicación de una encuesta a 225 MVV pararealizar una caracterización social y un diseño de corte cualitativo que estuvo basado enentrevistas semiestructuradas realizadas a once MVV para conocer sus experiencias. Para elanálisis se definieron tres categorías condiciones socioeconómicas, dinámicas familiares y elacceso a la información. Como conclusión se obtuvo que el ejercicio del derecho a la salud de lasMVV se ve afectado por la falta de condiciones materiales, ya que un porcentaje importante deellas son pobres, por la falta de información para la prevención, atención y tratamiento, todo locual contribuye con su vulnerabilidad social. Se requiere un enfoque de cuidado centrado en lasmujeres que reconozca las barreras estructurales que experimentan, entre las que destaca lapobreza.(AU)

RESUMO

O objetivo principal é analisar a vulnerabilidade social das mulheres venezuelanasvivendo com HIV (MVH) e sua incidência no exercício de seus direitos humanos, principalmenteo direito à saúde. Para isso, foi proposto um estudo exploratório, fenomenológico, descritivo eanalítico. Partiu da triangulação metodológica que combinou um desenho de corte quantitativo,que consistiu na aplicação de um survey a 225 MVH para realizar uma caracterização social e umdesenho de corte qualitativo que se baseou em entrevistas semiestruturadas realizadas com onzeMVH para aprender sobre suas experiências. Para a análise, foram definidas três categoriascondições socioeconômicas, dinâmica familiar e acesso à informação. Como conclusão, obteve-se que o exercício do direito à saúde do MVH é afetado pela falta de condições materiais, vistoque um percentual significativo deles são pobres, devido à falta de informações para prevenção,cuidados e tratamento, tudo o que contribui para a sua vulnerabilidade social. É necessária umaabordagem de atenção centrada na mulher que reconheça as barreiras estruturais que elasenfrentam, principalmente a pobreza.(AU)