Neuritis óptica bilateral y síndrome de hipertensión endocraneal en una paciente afecta de linfoma no Hodgkin / Bilateral optic neuritis and endocranial hypertension syndrome in a woman with no-Hodgkin lymphoma

RESUMEN

La afectación orbitaria es una complicación poco frecuente en los linfomas no Hodgkin, pudiendo manifestarse como pérdida de agudeza visual a consecuencia de una neuritis óptica. En aquellos casos en que se acompaña de deterioro del nivel de consciencia y clínica progresiva de hipertensión endocraneal debe descartarse la presencia de una carcinomatosis meníngea. El diagnóstico precoz en urgencias del cuadro de hipertensión endocraneal, y de la causa del mismo, permitirá instaurar un tratamiento precoz y de esa forma evitar las posibles secuelas que pudieran producirse. Presentamos el caso de una paciente afecta de un linfoma no Hodgkin en fase de remisión, que acudió a nuestro Servicio de Urgencias por un cuadro de pérdida de agudeza visual y en la que se diagnosticó un síndrome de hipertensión endocraneal. El rápido diagnóstico de una carcinomatosis meníngea fue fundamental para la evolución posterior de la paciente (AU)