Analysis of the psychometric properties of the Buss-Perry Aggression Questionnaire (AQ) in Colombian adolescents / Análisis de las propiedades psicométricas del cuestionario de agresividad (AQ) de Buss y Perry en adolescentes colombianos

ABSTRACT

The psychometric properties of the Buss and Perry AQ questionnaire of aggression, one of the most used questionnaires worldwide to measure aggressive behavior, were examined in a sample of adolescents (n=779 participants) from the cities of Barranquilla (n= 410) and Pereira (n= 369), in Colombia. In total, 752 participants (Mean age of 15.3 years, SD = 1.9; 57,4%. women and 42,6 men) completed the Buss and Perry AQ questionnaire. Subsequently, the univariate and multivariate normality of the items was evaluated, and a confirmatory factor analysis (CFA) was performed on the data set. Likewise, the fit of two models was evaluated, a multidimensional a priori model, and a model with a second-order factor (aggressive behavior), which could explain the variance of the items. Finally, the reliability indices of the questionnaire were identified. The results showed acceptable goodness-of-fit indices (X2/df = 2.29, CFI = .977, IFI = .977, GFI = .984, AGFI = .979, RNI = .984, NFI = .972, RMSEA of .047 [90% CI = .016 - .036] and SRMR = .059) for the second-order one-factor model, as well as acceptable reliability indices (α= .55 - .88). In conclusion, these results show that the scale can be applicable to Colombian preadolescents and adolescents, but warn of the limitations of its use for the non-aggression subscale. Nevertheless, the application of the scale in its original version is suggested to determine its psychometric behavior. (AU)

RESUMEN

Las propiedades psicométricas del cuestionario de agresión Buss y Perry AQ, uno de los cuestionarios más utilizados mundialmente para medir la conducta agresiva, fue examinado en una muestra de adolescentes (n=779 participantes) de las ciudades de Barranquilla (n= 410) y Pereira (n= 369), en Colombia. En total, 752 participantes (edad media de 15,3 años, DE = 1,9; 57,4%. mujeres y 42,6 hombres) completaron el cuestionario AQ de Buss y Perry. Posteriormente, se evaluó la normalidad univariante y multivariante de los ítems, y se realizó un análisis factorial confirmatorio (AFC) sobre el conjunto de datos. Asimismo, se evaluó el ajuste de dos modelos, un modelo multidimensional a priori, y un modelo con un factor de segundo orden (conducta agresiva), que podría explicar la varianza de los ítems. Por último, se identificaron los índices de fiabilidad del cuestionario. Los resultados mostraron índices de bondad de ajuste aceptables (X2/df = 2,29, CFI = .977, IFI = .977, GFI = .984, AGFI = .979, RNI = .984, NFI = .972, RMSEA de .047 [90% CI = .016 - .036] y SRMR = .059) para el modelo de un factor de segundo orden, así como índices de fiabilidad aceptables (α= .55 - .88). En conclusión, estos resultados muestran que la escala puede ser aplicable a preadolescentes y adolescentes colombianos, pero advierten de las limitaciones de su uso para la subescala de no agresión. No obstante, se sugiere la aplicación de la escala en su versión original para determinar su comportamiento psicométrico. (AU)