Disseminated tuberculosis after anti-TNF alpha treatment: Do not blindly trust the IGRA test / Tuberculosis diseminada tras tratamiento anti-TNF alfa: no confíe ciegamente en la prueba IGRA

ABSTRACT

Introduction: Interferon gamma release assay (IGRA) is used to detect latent tuberculosis prior to biological treatments in the context of suspected inflammatory rheumatism. Methods: We report the case of a 50-year-old woman with negative IGRA test before adalimumab introduction for presumed axial spondyloarthritis. Results: The worsening of symptoms under treatment led to further investigations and the diagnostic of disseminated tuberculosis (TB) was later established with miliary and multiple bone locations such as spondylitis and sacroilitis. The patient's history revealed past exposure to tuberculosis. This observation illustrates the limitations of IGRA in such situation due to its variable performance for active TB diagnosis. Conclusion: Misdiagnosis is frequent in bone tuberculosis due to non-specific signs. We draw the attention to the importance of a global risk assessment prior to the introduction of biological treatment for suspected chronic inflammatory rheumatism and recall the risk factors for false-negative IGRA. An extended treatment course may be necessary after exposure to anti-TNF-alpha.(AU)

RESUMEN

Introducción: El ensayo de liberación de interferón gamma (IGRA) se utiliza para detectar tuberculosis latente antes de los tratamientos biológicos en el contexto de sospecha de reumatismo inflamatorio. Métodos: Presentamos el caso de una mujer de 50 años con IGRA negativo antes de la introducción de adalimumab por presunta espondiloartritis axial. Resultados: El empeoramiento de los síntomas bajo tratamiento llevó a nuevas investigaciones y posteriormente se estableció el diagnóstico de tuberculosis (TB) diseminada con localizaciones pulmonar y óseas múltiples como espondilitis y sacroilitis. La historia de la paciente reveló una exposición pasada a la TB. Esta observación ilustra las limitaciones del IGRA en tal situación debido a su rendimiento variable para el diagnóstico de la TB activa. Conclusiones: El diagnóstico erróneo es frecuente en la TB ósea debido a signos inespecíficos. Llamamos la atención sobre la importancia de una evaluación de riesgo global antes de la introducción de un tratamiento biológico para la sospecha de reumatismo inflamatorio crónico, y recordamos los factores de riesgo para falsos negativos del IGRA. Puede ser necesario un curso de tratamiento prolongado después de la exposición al tratamiento anti-TNF-alfa.(AU)