Botriomicosis cutánea / Cutaneous botryomycosis

RESUMEN

La botriomicosis es una infección granulomatosa crónica supurativa, poco frecuente, caracterizada por la presencia en el estudio histológico de gránulosbasófilos que contienen los microorganismos causantes. Esta entidad puede afectar la piel, y mucosas solamente o asociarse afectación visceral.Traumatismos, cuerpos extraños y deficiencias en los mecanismos de defensa son factores predisponentes de esta enfermedad, pero también puededesarrollarse en individuos aparentemente sanos.Presentamos un caso de botriomicosis cutánea afectando la región patelar de paciente inmunocompetente, con un traumatismo local previo que precisósutura años antes como único factor predisponente. Se intenta ilustrar la dificultad que existe en ocasiones para realizar el diagnóstico de estaentidad clínica y la pobre respuesta a diversas opciones terapéuticas siendo frecuentes las recidivas (AU)

ABSTRACT

Botryomycosis is an uncommon, chronic, granulomatous, suppurative disease characterized by the presence of abscess containing granules with thecausative bacterias. This infection can involve skin alone or in association with visceral organs. Trauma, foreign bodies and immunodeficiency predisposefor the disease, but botryomycosis may develop in apparently helathy individuals.We report a woman with lesions in the patellar area following local trauma with no immunodeficiency, as a predisposing factor. We emphasize the difficultyfor the diagnosis of this entity and the limited response to different treatments (AU)