Características de los pacientes oncológicos terminales incluidos en un programa de Cuidados Paliativos / No disponible

RESUMEN

Objetivos: conocer las características sociodemográficas y clínicas de los pacientes oncológicos fallecidos atendidos en una unidad de Cuidados Paliativos. Método: se realizó un estudio descriptivo retrospectivo. Como procedimiento se revisaron las historias clínicas con las localizaciones primarias de tumor y la frecuencia de los síntomas encontrados en los enfermos en fase terminal. Se incluyó a los pacientes neoplásicos que fallecieron en el periodo de enero a agosto de 2003 (8 meses) y que precisaron atención de la Unidad Funcional de Cuidados Paliativos del Hospital Universitario «Virgen de las Nieves» de Granada. Se emplearon medidas de nivel descriptivo, tanto absolutas como relativas. Resultados: se valoran 184 pacientes fallecidos con patología oncológica, de los cuales 122 eran hombres y 62 mujeres, con una edad media de 71,43 años (D.E.: 10,24). Eran remitidos principalmente desde el Servicio de Oncología Médica (27,17%). Las neoplasias digestivas (34,78%) fueron la más prevalentes. Un 46,20% no habían recibido tratamiento oncológico antes de su inclusión en Cuidados Paliativos. Previamente a su inclusión en programa de Paliativos el 30,43% habían sido sometidos a cirugía paliativa y tan sólo el 4,35% a cirugía curativa; el 31,52% recibieron quimioterapia, el 21,19% radioterapia y el 7,61% hormonoterapia. El síntoma principal fue el dolor (59,78%) con una intensidad EVA media a su ingreso en la Unidad de 5,51. Los pacientes estuvieron una media de 72,81 días en programa y de los fallecidos, la mayoría (71,52%) lo hicieron en su domicilio. Discusión: es necesario conocer la prevalencia de los síntomas que presenta el enfermo oncológico avanzado para mejorar la planificación sanitaria en aras de preservar su calidad de vida (AU)

ABSTRACT

Background: Besides basic and vital needs, patients and their families have other personal and psychosocial requirements. Thus, palliative care volunteers must complement professional work by covering these necessities -providing well-being and assuring the best quality of life. A volunteer is therefore a pivotal part in the process. Objective: To establish a consensus strategic plan amongst various organizations for the development of high-quality volunteering. Method: A literature analysis, questions to lawyers, creation of a nominal group, and validation of agreements made. Results: Eighteen articles were selected for complete reading after a bibliographical search. Several documents published by the Spanish State, Spanish Regions, and National or International organisms were found by lawyers. Regarding the formalization of the nominal group, 9 representatives of 8 associations and the Regional Program of Palliative Care of Extremadura were included, and they agreed in participating in volunteering planning. After several meetings a consensus plan was designed including 13 objectives and 18 actions. Conclusions: Volunteering is a suitable way to complement care and support for end-stage patients. In Extremadura a plan with different actions has been developed. Different associations and the Healthcare Administration participated in its development (AU)