Changes in liver-related hospital admissions and hospital mortality among HIV-infected patients (1998 to 2005)

RESUMEN

La hepatopatía ha aumentado como causa de ingreso y muerte intrahospitalaria en pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) tras la aparición de la terapia antirretroviral de gran actividad (TARGA). Un mejor manejo clínico de la hepatopatía podría ayudar a disminuir su incidencia. En nuestro centro, los ingresos por hepatopatía aumentaron del 2,9% en 1998-1999 al 11,3% en 2004-2005 (p = 0,001). Las muertes intrahospitalarias debidas a hepatopatía aumentaron del 2,7% en 1998-1999 al 26% en el período 2002-2003 (p = 0,02) y disminuyeron al 22% en 2004-2005. Si bien el número de ingresos por hepatopatía en pacientes infectados por el VIH todavía sigue aumentando, parece que la mortalidad intrahospitalaria ha sufrido un cambio desde 2003 (AU)

ABSTRACT

Liver-related disease has increased as a cause of hospitalization and in-hospital death in HIV-infected patients since the introduction of highly active antiretroviral therapy (HAART). Better clinical management of these diseases may contribute to decreasing their incidence. Admissions due to liver-related disease in HIV-infected patients in our institution increased from 2.9% in 1998-1999 to 11.3% in 2004-2005 (P = 0.001). In-hospital deaths due to this cause increased from 2.7%in 1998-1999 to 26% in 2002-2003 (P = 0.02), with a subsequent decrease to 22% in 2004-2005. Hospitalization of HIV-infected patients for liver-related disease continues to increase, whereas the rate of in-hospital deaths from this cause appears to have changed since 2003 (AU)