Disfunción tiroidea yatrogénica en diálisis peritoneal / No disponible

RESUMEN

La lista de drogas que pueden causar alteraciones en los niveles de las hormonas tiroideas sería interminable (amiodarona, metformina, dopamina, dobutamina, propanolol, carbamazepina, litio, glucocorticoides….).1,2 Pero también los contrastes radiológicos3 y soluciones que contienen yodo usadas como antiséptico general y desinfectante de amplio espectro como la povidona yodada pueden causar disfunción tiroidea4. Así se sabe que la povidona yodada contenida en los tapones de desconexión de diálisis peritoneal puede ser un factor que contribuya a cambios en la función tiroidea. Si bien, la población de pacientes con mayor riesgo de verse afectada se limita a lactantes y niños en diálisis peritoneal con pequeños volúmenes de llenado, donde la concentración de yodo en el líquido de diálisis es mayor, considerándose infrecuente en población adulta (AU)

ABSTRACT

To the editor: The list of drugs that may cause changes in thyroid hormone levels would be endless (amiodarone, metformin, dopamine, dobutamine, propranolol, carbamazepine, lithium, glucocorticoids….).1,2 However, radiographic contrast agents3 and iodine-containing solutions used as general antiseptics and broad-spectrum disinfectants, such as povidone iodine, may also cause thyroid dysfunction. 4 Thus, it is known that povidone iodine contained in the disconnect caps of peritoneal dialysis may be a factor contributing to changes in thyroid function.. The patient population with a higher risk is however limited to infants and children on peritoneal dialysis with small filling volumes, where iodine concentration in the dialysis fluid is higher, while thyroid function changes are considered uncommon in the adult population (AU)