Depression in adolescence: new developments / La depresión en la adolescencia: nuevos desarrollos

ABSTRACT

Depression in adolescence is under-recognized although its associated burden of illness is very high. Some frequent associations with depression in this age group are under-achievement, poor lifestyle choices including substance abuse, and a high risk of the persistence of the illness into adulthood There is also an increased risk of mortality related to suicide and harmful lifestyles. For depression in adolescents to be reduced, there needs to be strong collaboration among health professions, adolescents and their caregivers. Non-mental health clinicians must expand their role and become better prepared to recognize, prevent and treat depression in this age-group. Greater public awareness must also be achieved so that adolescents and their caregivers can seek help early.

RESUMEN

La depresión en la adolescencia es subreconocida, a pesar de que la carga de padecimientos asociada con ella es muy alta. Algunas de las asociaciones frecuentes de la depresión en este grupo de edad son el bajo rendimiento académico, opciones de vida pobre – incluyendo el abuso de sustancias –, y un alto riesgo de que la enfermedad persista y continúe en la adultez. Existe también un riesgo elevado de mortalidad relacionado con el suicidio y los estilos de vida nocivos. A fin de reducir la depresión en los adolescentes, es necesaria una sólida cooperación entre los profesionales de la salud, los adolescentes y sus cuidadores. Inclusive los clínicos que no se ocupan directamente de la salud mental deben ampliar su función y prepararse mejor para reconocer, prevenir y tratar la depresión en este grupo de edad. También es necesaria una mayor concientización del público con el propósito de que los adolescentes y sus cuidadores puedan buscar ayuda temprano.