Your browser doesn't support javascript.
loading
Actualización en pruebas de susceptibilidad antifúngica / An update on antifungal susceptibility testing
Tapia P, Cecilia V.
Afiliación
  • Tapia P, Cecilia V; Universidad de Chile. Facultad de Medicina. ICBM. Programa de Microbiología y Micología. CL
Rev. chil. infectol ; Rev. chil. infectol;26(2): 144-150, abr. 2009. ilus, tab
Article en Es | LILACS | ID: lil-518478
Biblioteca responsable: BR1.1
ABSTRACT
Due to increasing of invasive fungal infections and emergeney of antifungal drugs resistant fungi, standardized methods of antifungal susceptibility testing (AST) have been developed. The Clinical Laboratory Standards Instutute (CLSI) and the European for Committee Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) have guidelines for susceptibility of yeasts by broth microdilution (M27-A2 and E. Dis. 7.1 documents, respectively). Both are equivalent, although they present methodological and interpretative breakpoints differences. In addition, the CLSI have the M38-A (for filamentous fungi) and M44-A (disk diffusion) documents, whereas EUCAST is developing a document for Aspergillus spp. Furthermore, commercial methods are available that display good correlation with the methods of reference such as E-test®, Sensititre® and Vitek2®. The interpretation of the results must be careful because the determination of the minimum inhibitory concentration (CIM) is difficult for fungi, there are host factors involved and not always there is a correlation between MIC and clinical outeome. Due to these methods are laborious and require trained personnel, to ask for AST to a reference laboratory is recommendable.
RESUMEN
Debido al aumento en las infecciones fúngicas invasores y a la emergencia de hongos resistentes a los antifúngicos, ha sido necesario desarrollar métodos estandarizados de susceptibilidad antifúngica. El Clinical Laboratory Standards Instutute (CLSI) y el European Committee for Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) han elaborado guías para susceptibilidad de levaduras por microdilución en caldo (documentos M27-A2 y E. Dis. 7.1, respectivamente). Ambos son equivalentes, aunque presentan diferencias metodológicas y en sus puntos de corte. El CLSI ha desarrollado los documentos M38-A (hongos filamentosos) y M44-A (difusión en disco), mientras que EUCAST trabaja en un documento para Aspergillus sp. Por otra parte, existen métodos comerciales que presentan buena correlación con los métodos de referencia como E-test®, Sensititre® y Vitek2®. La interpretación de los resultados debe ser cuidadosa pues la determinación de la concentración inhibitoria mínima (CIM) es muy dificultosa para hongos, hay factores del hospedero involucrados y no siempre hay una correlación entre la CIM y la respuesta a tratamiento. Como estas técnicas, en general, son laboriosas y requieren de personal entrenado, es recomendable derivar los estudios de susceptibilidad a un laboratorio de referencia.
Asunto(s)
Palabras clave
Texto completo: 1 Colección: 01-internacional Base de datos: LILACS Asunto principal: Pruebas de Sensibilidad Microbiana / Hongos / Antifúngicos Tipo de estudio: Guideline Idioma: Es Revista: Rev. chil. infectol Asunto de la revista: DOENCAS TRANSMISSIVEIS Año: 2009 Tipo del documento: Article País de afiliación: Chile Pais de publicación: Chile
Texto completo: 1 Colección: 01-internacional Base de datos: LILACS Asunto principal: Pruebas de Sensibilidad Microbiana / Hongos / Antifúngicos Tipo de estudio: Guideline Idioma: Es Revista: Rev. chil. infectol Asunto de la revista: DOENCAS TRANSMISSIVEIS Año: 2009 Tipo del documento: Article País de afiliación: Chile Pais de publicación: Chile