Instrumento de qualidade de vida para jovens com diabetes (IQVJD) / Quality of life instrument for youths with diabetes

RESUMO

O objetivo desse estudo é disponibilizar o Instrumento de Qualidade de Vida para Jovens com Diabetes(IQVJD), oriundo do instrumento americano “Diabetes Quality of Life for Youths”, tendo em vista a inexistência deinstrumentos específicos de avaliação da Qualidade de Vida Relacionada à Saúde (QVRS) de jovens com DiabetesMellitus (DM) tipo 1 no Brasil. Para a adaptação cultural e validação para a cultura brasileira, foram seguidosos métodos preconizados na literatura. As propriedades psicométricas foram avaliadas por meio da aplicação doinstrumento em 124 adolescentes com Diabetes Mellitus tipo 1. Esse instrumento é constituído por 50 itens distribuídosnos seguintes domínios Satisfação com 17 itens, Impacto com 22 e Preocupações com 11; seu uso demonstroupropriedades psicométricas adequadas para a utilização em nosso meio. A divulgação do IQVJO para aaplicação em adolescentes brasileiros com DM tipo 1 pode contribuir para a melhora do cuidado prestado a estaspessoas.