Perfil bioético dos anteprojetos enviados ao comitê de ética em pesquisa daUniversidade do Estado do Pará / Perfil bioético de los proyectos enviados al Comité de Ética en Investigación dela Universidad del Estado de Pará / Profile of bioethics drafts sent to the ethics committee in research of Universidade do Estado do Pará

RESUMO

Este trabalho objetiva traçar o perfil bioético dos anteprojetos enviados ao comitê de ética em pesquisa (CEP) da Universidade do Estado do Pará (Uepa). Foram analisados todos os projetos enviados ao CEP entre janeiro de 2006 a dezembro de 2010, mediante aplicação de protocolo de pesquisa próprio, que permite analisar os quatro princípios da bioética principialista, bem como o sigilo. A análise dos anteprojetos do CEP/Uepa demonstrou que tendem a respeitar a beneficência e a autonomia do paciente, mas não contemplam na mesma medida a justiça e o sigilo, apontados no estudo como os princípios bioéticos menos respeitados; contudo, com o passar dos anos, houve melhora gradual dos princípios e do sigilo.

RESUMEN

Este trabajo tiene como objetivo trazar el perfil de los anteproyectos enviados al Comité de Ética en Investigación (CEI) de la Universidad del Estado de Pará (Uepa). Se analizaron todos los proyectos presentados al CEI/Uepa entre enero de 2006 y diciembre de 2010, aplicando su propio protocolo de investigación, que permite analizar los cuatro principios de la Bioética Principialista y la confidencialidad. El análisis de los proyectos del CEI/Uepa demostró que tienden a respetar la autonomía y la beneficencia del paciente Dejando de contemplar en la misma medida la justicia y el sigilo, apuntados en el estudio cómo los principios bioéticos menosrespetados. Sin embargo, hubo una mejora gradual de los principios y del sigilo en los últimos años.

ABSTRACT

This paper aims at drawing the profile of drafts sent to Research Ethics Committee (REC) of the University of Para (Uepa). All drafts sent to REC between January 2006 and December 2010 were analyzed, by applying own research protocol allowing to analyze the four principles of the Principialis Bioethics, as well as secrecy. The analysis of REC/Uepa drafts showed that these tend to respect patient?s beneficence and autonomy, while justice and secrecy are the bioethical principles least observed, although an improvement trend has been seen with time.